Dream Eater Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Distance Is So Big
Mesafe Çok Büyük
2013 Bridge 9 Records
2013 Köprü 9 Rekorları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Giriş:
Silence: A-D- x8
Sessizlik: A-D- x8
Distortion: D--Em--D--D/F#-G-A- x2
Bozulma: D--Em--D--D/F#-G-A- x2
Verse 1:
Ayet 1:
I really want to
gerçekten istiyorum
be just like him
onun gibi ol
Can't even count all
Hepsini sayamıyorum bile
of his friends
arkadaşlarının
Shaking hands hugging
El sıkışmak sarılmak
patting backs "man
sırtını sıvazlamak "adam
how you been?"
nasılsın?"
I really want to
gerçekten istiyorum
be just like him
onun gibi ol
Chorus 1:
Koro 1:
He's got to be
O olmalı
A millionaire
Bir milyoner
I bet he also
Eminim o da
collects art
sanat topluyor
Verse 2:
Ayet 2:
Does he see me
Beni görüyor mu?
sitting here
burada oturuyorum
like this?
böyle mi?
Does he think about
O düşünüyor mu
my life like I do his?
benim hayatım onunki gibi mi?
If I was grown up
Eğer büyümüş olsaydım
would he like me?
benden hoşlanır mıydı?
If I was grown up
Eğer büyümüş olsaydım
would he like me?
benden hoşlanır mıydı?
Does he think about
O düşünüyor mu
my life like I do his?
benim hayatım onunki gibi mi?
Chorus 2:
Koro 2:
If I'm going
eğer gidiyorsam
to be anybody
herhangi biri olmak
I better be someone
Birisi olsam iyi olur
who collects art
sanat eserlerini kim topluyor
Bridge:
Köprü:
Open mouth carp
Ağzı açık sazan
expression on you
sana dair ifade
Probably true what
Muhtemelen doğru ne
I heard about you
senin hakkında bir şeyler duydum
Open mouth carp
Ağzı açık sazan
expression on you
sana dair ifade
Probably true what
Muhtemelen doğru ne
D G G(Hold)
D G G(Basılı tutun)
I heard about you
senin hakkında bir şeyler duydum
Outro:
Çıkış:
I lost focus of
odağımı kaybettim
the globe I know
bildiğim küre
It stopped turning
Dönmeyi bıraktı
and now oscillates slow
ve şimdi yavaşça salınıyor
I'm pretty sure it won't
Olmayacağından oldukça eminim
get better but it's
iyileş ama bu
really pretty to think
düşünmek gerçekten güzel
so I wish I didn't know
yani keşke bilmeseydim
what I didn't used to know
eskiden bilmediğim şey
I wish I didn't know
Keşke bilmeseydim
G A Em(hold)
G A Em(basılı tutun)
what I didn't used to know
eskiden bilmediğim şey