No Harm Tonight Versuri Traducere în Română

(Verse)
(Vers)
Healthy is the heart that goes on,
Sanatoasa este inima care merge mai departe,
Even when everything feels so wrong
Chiar și atunci când totul pare atât de greșit
Turn off your senses
Oprește-ți simțurile
And let go of all those defenses you built up so strong
Și renunță la toate acele apărări pe care le-ai construit atât de puternic
Lucky is the one who breaks free
Norocos este cel care se eliberează
Free from himself and his hopes and his fears
Eliberat de el însuși și de speranțele și fricile lui
Take from your shoulders
Luați de pe umeri
The weight that you don't need to hold anymore cause I'm here
Greutatea pe care nu trebuie să o mai ții pentru că sunt aici
I'll be your protection, darling
Voi fi protecția ta, dragă
(Chorus)
(Refren)
Nothing will harm you tonight
Nimic nu-ți va face rău în seara asta
All of your darkness will turn into light
Tot întunericul tău se va transforma în lumină
Your shadows will fly away
Umbrele tale vor zbura departe
Your ships will sail away
Navele tale vor pleca
No, nothing will harm you tonight
Nu, nimic nu-ți va face rău în seara asta
(Interlude)
(Interludiu)
(Verse)
(Vers)
Happy is the heart that holds on
Fericită este inima care ține
Onto the knowledge that it won't be long
Știind că nu va dura mult
Until I'm back in your arms
Până mă voi întoarce în brațele tale
And you'll make like a guardian through till the dawn
Și vei trece ca un gardian până în zori
You'll be my protection, darling
Tu vei fi protecția mea, dragă
(Chorus)
(Refren)
Nothing will harm you tonight
Nimic nu-ți va face rău în seara asta
All of your darkness will turn into light
Tot întunericul tău se va transforma în lumină
Your shadows will fly away
Umbrele tale vor zbura departe
Your ships will sail away
Navele tale vor pleca
No, nothing will harm you tonight
Nu, nimic nu-ți va face rău în seara asta
(Bridge)
(Podul)
Ooo ? Ho Ooo? Ho Ooo? Ho Oooo?
Ooo? Ho Ooo? Ho Ooo? Ho Oooo?
Crumble like ashes away from the fire
Se prăbușește ca cenușa departe de foc
Ooo ? Ho Ooo? Ho Ooo? Ho Oooo?
Ooo? Ho Ooo? Ho Ooo? Ho Oooo?
I'm here to catch you and hold you a while
Sunt aici să te prind și să te țin un timp
I'll just hold you a while
O să te țin puțin în brațe
(Chorus)
(Refren)
Nothing will harm you tonight
Nimic nu-ți va face rău în seara asta
All of your darkness will turn into light
Tot întunericul tău se va transforma în lumină
Your shadows will fly away
Umbrele tale vor zbura departe
Your ships will sail away
Navele tale vor pleca
No, nothing will harm you tonight
Nu, nimic nu-ți va face rău în seara asta
Nothing will harm you tonight
Nimic nu-ți va face rău în seara asta
No, nothing will harm you tonight
Nu, nimic nu-ți va face rău în seara asta