Are You Lonesome Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Tonight I'm downhearted, for though we have parted
Dziś wieczorem jestem przygnębiony, chociaż się rozstaliśmy
I love you and I always will
Kocham cię i zawsze będę
And while I'm so lonely, I'm writing you only
I choć jestem taka samotna, piszę tylko do Ciebie
To see if you care for me still.
Żeby zobaczyć, czy nadal ci na mnie zależy.
Melody:
Melodia:
M7
M7
Are you lonesome tonight, do you miss me tonight
Czy jesteś dziś samotny, czy tęsknisz za mną tej nocy?
Are you sorry we drifted apart?
Czy żałujesz, że się od siebie oddaliliśmy?
Does your memory stray to a bright summer day
Czy twoja pamięć błądzi ku jasnemu letniemu dniu?
When I kissed you and called you "sweetheart"?
Kiedy cię pocałowałem i nazwałem „kochanie”?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare
Czy krzesła w Twoim salonie wydają się puste i nagie?
Do you gaze at you doorstep and picture me there?
Czy patrzysz na próg swoich drzwi i wyobrażasz sobie mnie tam?
M7
M7
Is your heart filled with pain, shall I come back again
Czy twoje serce jest wypełnione bólem, czy wrócę ponownie
Tell me, Dear, are you lonesome tonight?
Powiedz mi, kochanie, czy jesteś dziś samotny?