Are You Lonesome Tonight Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Tonight I'm downhearted, for though we have parted
În seara asta sunt dezamăgit, pentru că, deși ne-am despărțit
I love you and I always will
Te iubesc și o voi face mereu
And while I'm so lonely, I'm writing you only
Și în timp ce sunt atât de singur, îți scriu doar ție
To see if you care for me still.
Ca să văd dacă încă îți pasă de mine.
Melody:
Melodie:
M7
M7
Are you lonesome tonight, do you miss me tonight
Ești singur în seara asta, ți-e dor de mine în seara asta?
Are you sorry we drifted apart?
Îți pare rău că ne-am separat?
Does your memory stray to a bright summer day
Îți rătăcește memoria într-o zi strălucitoare de vară
When I kissed you and called you "sweetheart"?
Când te-am sărutat și te-am numit „iubito”?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare
Scaunele din salonul tău par goale și goale?
Do you gaze at you doorstep and picture me there?
Te uiți la pragul tău și mă imaginezi acolo?
M7
M7
Is your heart filled with pain, shall I come back again
Este inima ta plină de durere, să mă întorc din nou?
Tell me, Dear, are you lonesome tonight?
Spune-mi, dragă, ești singur în seara asta?