Are You Lonesome Tonight Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Tonight I'm downhearted, for though we have parted
Сегодня вечером я расстроен, хотя мы и расстались
I love you and I always will
Я люблю тебя и всегда буду
And while I'm so lonely, I'm writing you only
И пока мне так одиноко, я пишу только тебе
To see if you care for me still.
Чтобы проверить, заботишься ли ты обо мне по-прежнему.
Melody:
Мелодия:
M7
М7
Are you lonesome tonight, do you miss me tonight
Тебе одиноко сегодня вечером, ты скучаешь по мне сегодня вечером?
Are you sorry we drifted apart?
Ты сожалеешь, что мы расстались?
Does your memory stray to a bright summer day
Ваша память возвращается к яркому летнему дню?
When I kissed you and called you "sweetheart"?
Когда я поцеловал тебя и назвал «милая»?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare
Стулья в вашей гостиной кажутся пустыми и голыми?
Do you gaze at you doorstep and picture me there?
Вы смотрите на свой порог и представляете меня там?
M7
М7
Is your heart filled with pain, shall I come back again
Твое сердце наполнено болью, вернусь ли я снова?
Tell me, Dear, are you lonesome tonight?
Скажи мне, дорогой, тебе одиноко сегодня вечером?