You Knew Me When Letras Tradução em Português

Capo -1
Capo-1
First Verse.
Primeiro versículo.
Take a look, look into my eyes
Dê uma olhada, olhe nos meus olhos
You'll see someone you don't recognize
Você verá alguém que você não reconhece
You'll see someone who looks like me
Você verá alguém que se parece comigo
But I'm not the me I used to be
Mas eu não sou mais quem eu costumava ser
Found I could fall, but I could get up
Descobri que poderia cair, mas poderia me levantar
And after all, I could hold my head up
E afinal, eu poderia manter minha cabeça erguida
I made it out, I made it through
Eu consegui, eu consegui passar
I'm someone now, I'm someone new
Sou alguém agora, sou alguém novo
But you could say you knew me then
Mas você poderia dizer que me conhecia naquela época
You could say you knew me when
Você poderia dizer que me conheceu quando
Chorus:
Refrão:
You knew me when I was on the edge
Você me conheceu quando eu estava no limite
And my confidence was shattered
E minha confiança foi destruída
You knew me when I didn't know my worth
Você me conheceu quando eu não sabia o meu valor
Didn't know how much I mattered
Não sabia o quanto eu importava
You knew me when you thought you could keep me down, no
Você me conheceu quando pensou que poderia me manter para baixo, não
You knew me when, you knew me then
Você me conheceu quando, você me conheceu então
But you don't know me now
Mas você não me conhece agora
Second Verse:
Segundo versículo:
You look surprised to see I've changed
Você parece surpreso ao ver que eu mudei
But I've turned the key and I've turned the page
Mas eu virei a chave e virei a página
Stepped out the dark into the sun
Saiu da escuridão para o sol
To a whole new me that I've become
Para um novo eu que me tornei
I was scared, had so much fear then
Eu estava com medo, tive tanto medo então
Now I'm free, now I'm fearless
Agora estou livre, agora não tenho medo
Took too much for too long
Demorou muito por muito tempo
I'm someone now, I'm someone strong
Eu sou alguém agora, sou alguém forte
And you could say you knew me then
E você poderia dizer que me conhecia naquela época
You could say you knew me when
Você poderia dizer que me conheceu quando
Chorus:
Refrão:
You knew me when I was on the edge
Você me conheceu quando eu estava no limite
And my confidence was shattered
E minha confiança foi destruída
You knew me when I didn't know my worth
Você me conheceu quando eu não sabia o meu valor
Didn't know how much I mattered
Não sabia o quanto eu importava
You knew me when you thought you could keep me down, no
Você me conheceu quando pensou que poderia me manter para baixo, não
You knew me when, you knew me then
Você me conheceu quando, você me conheceu então
But you don't know me now
Mas você não me conhece agora
Bridge:
Ponte:
I'm a little wiser, reaching higher
Estou um pouco mais sábio, chegando mais alto
It's a battle but I'm a fighter
É uma batalha, mas eu sou um lutador
This time there'll be no surrender, no
Desta vez não haverá rendição, não
And you could say you knew me then
E você poderia dizer que me conhecia naquela época
You could say you knew me when
Você poderia dizer que me conheceu quando
You knew me when I was on the edge
Você me conheceu quando eu estava no limite
And my confidence was shattered
E minha confiança foi destruída
You knew me when I didn't know my worth
Você me conheceu quando eu não sabia o meu valor
Didn't know how much I mattered
Não sabia o quanto eu importava
You knew me when you thought you could keep me down, no
Você me conheceu quando pensou que poderia me manter para baixo, não
You knew me when
Você me conheceu quando
You knew me when, you knew me then
Você me conheceu quando, você me conheceu então
But you don't know me now
Mas você não me conhece agora
You knew me when, you knew me then
Você me conheceu quando, você me conheceu então
But you don't know me now
Mas você não me conhece agora