Samson in New Orleans Versuri Traducere în Română

Leonard Cohen - Samson din New Orleans

by Leonard Cohen

Leonard Cohen - Samson in New Orleans versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Samson in New Orleans - Leonard Cohen
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Leonard Cohen Samson in New Orleans

You said that you were with me, you said you were my friend
Ai spus că ești cu mine, ai spus că ești prietenul meu
Did you really love the city or did you just pretend?
Ai iubit cu adevărat orașul sau te-ai prefăcut?
You said you loved her secrets and her freedoms hid away
Ai spus că-i iubești secretele și libertățile ei s-au ascuns
She was better than America, that's what I heard you say
Era mai bună decât America, asta te-am auzit spunând
You said how could this happen, you said how can this be
Ai spus cum se poate întâmpla asta, ai spus cum poate fi asta
The remnant all dishonored on the bridge of misery
Rămășița toți dezonorat pe podul mizeriei
And we who cried for mercy from the bottom of the pit
Iar noi care am strigat după milă din fundul gropii
Was our prayer so damn unworthy the Son rejected it?
A fost rugăciunea noastră atât de nevrednică încât Fiul a respins-o?
So gather up the killers, get everyone in town
Așa că adunați ucigașii, aduceți-i pe toți cei din oraș
Stand me by those pillars, let me take this temple down
Stai-mă lângă stâlpii aceia, lasă-mă să dau jos acest templu
The king so kind and solemn he wears a bloody crown
Regele atât de amabil și solemn încât poartă o coroană sângeroasă
So stand me by that column, let me take this temple down
Așa că stați-mă lângă acea coloană, lăsați-mă să dau jos acest templu
(instrumental verse, same as intro)
(vers instrumental, la fel ca intro)
You said how could this happen, you said how can this be
Ai spus cum se poate întâmpla asta, ai spus cum poate fi asta
The chains are gone from heaven, the storms are wild and free
Lanțurile au dispărut din rai, furtunile sunt sălbatice și libere
There's other ways to answer, that certainly is true
Există și alte moduri de a răspunde, asta cu siguranță este adevărat
Me, I'm blind with death and anger and that's no place for you
Eu, sunt orb de moarte și mânie și nu este locul pentru tine
There's a woman in the window, there's a bed in tinsel town
E o femeie la fereastră, e un pat în orașul Tisel
I'll write you when it's over, let me take this temple down
Îți scriu când se termină, lasă-mă să dau jos acest templu
You said you loved her secrets, her freedoms hid away
Ai spus că-i iubești secretele, libertățile ei s-au ascuns
She was better than America, that's what I heard you say
Era mai bună decât America, asta te-am auzit spunând
(instrumental verse, same as intro)
(vers instrumental, la fel ca intro)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.