Rue des Souvenirs Paroles Traduction Française

Intro : D - Bm - F#m - G - A (x2)
Intro : D - Bm - F#m - G - A (x2)
Quand je remets les pieds
Quand je remets les pieds
Dans ce quartier de banlieue
Dans ce quartier de banlieue
O j'ai longtemps habits
O j'ai longtemps habits
Avec mes vieux
Avec mes vieux
Les arbres ont grandi
Les arbres ont grandi
On ne voit plus le devant
On ne voit plus le devant
Des maisons un peu dfrachies
Des maisons un peu dfrachies
Par le temps
Par le temps
Un adolescent
Un adolescent
Marche dans la rue
Marche dans la rue
Dernier rsistant
Dernier rsistant
D'une poque rvolue
D'une poque rvolue
Car l'arrondissement
Car l'arrondissement
Vieux de trente-cinq ans
Vieux de trente-cinq ans
Est maintenant peupl
Est maintenant peupl
De gentils retraits
De gentils retraits
Il n'y a plus de morveux qui jouent la cachette
Il n'y a plus de morveux qui jouent la cachette
Plus de flos qui shootent dans leur net
Plus de flos qui shootent dans leur net
Ceux-ci sont dev'nus grands et ont fait des enfants
Ceux-ci sont dev'nus grands et ont fait des enfants
Qu'ec'qu'part dans les nouveaux dveloppements
Qu'ec'qu'part dans les nouveaux dveloppements
Adieu le Pique-Vite
Adieu le Pique-Vite
Ce merveilleux restaurant
Ce merveilleux restaurant
O on mangeait des frites
O on mangeait des frites
Sur des bancs tournants
Sur des bancs tournants
Tout comme l'picerie
Tout comme l'picerie
Il a d cder sa place
Il a d cder sa place
Quand on y a bti
Quand on y a bti
Une grande surface
Une grande surface
Y'a monsieur Legendre
Y'a monsieur Legendre
Tondant sa pelouse
Tondant sa pelouse
Qui vient de m'apprendre
Qui vient de m'apprendre
La mort de son pouse
La mort de son pouse
"La maison est grande"
"La maison est grande"
Qu'il me di navr
Qu'il me di navr
"La pancarte : vendre
"La pancarte : vendre
Ne devrait plus tarder"
Ne devrait plus tarder"
Les commerces et les gens ne sont que de passage
Les commerces et les gens ne sont que de passage
Le quartier, lui, traverse les ges
Le quartier, lui, traverse les ges
Conservant dans ses cours, ses maisons et ses rues
Conservant dans ses cours, ses maisons et ses rues
L'me de tous ceux qui y ont vcu...
L'me de tous ceux qui y ont vcu...
Solo : Bm - F#m - G - D - A Bm - F#m - G - A
Solo : Bm - F#m - G - D - A Bm - F#m - G - A
On n'entend plus les cris
On n'entend plus les cris
Des mamans exaspres
Des mamans exaspres
Les parterres fleuris
Les parterres fleuris
Ne sont plus pitins
Ne sont plus pitins
Le cours de la vie
Le cours de la vie
Autrefois si anim
Autrefois si anim
A dirait-on repris
A dirait-on repris
Le temps de souffler
Le temps de souffler
Quand je ferme les yeux
Quand je ferme les yeux
Je revois pourtant
Je revois pourtant
Le monde et les lieux
Le monde et les lieux
Tels qu'ils taient avant
Tels qu'ils taient avant
Ma belle voisine
Ma belle voisine
Mon bton d'hockey
Mon bton d'hockey
Les jours de piscine
Les jours de piscine
Et "les enfants v'nez souper!"
Et "les enfants v'nez souper!"
Peut-tre ben qu'un d'ces quatre ce sera mon tour
Peut-tre ben qu'un d'ces quatre ce sera mon tour
D'avoir un ti-boute qui voit le jour
D'avoir un ti-boute qui voit le jour
Dans un autre quartier qui le verra grandir
Dans un autre quartier qui le verra grandir
Et remplir son sac souvenirs
Et remplir son sac souvenirs
Et remplir son sac souvenirs...
Et remplir son sac souvenirs...