Love qui peut Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
Houuu houuu love qui peut
Houuu houuu iubește cine poate
Qu'ai-je fait ? Qu'avais-je a faire ?
Ce am făcut? Ce trebuia sa fac?
Em C7M(no5)/E
Em C7M(nr5)/E
Aimer autant que peut
Iubește cât mai mult posibil
Dans mon ombre avant toi
În umbra mea înaintea ta
Mais je n'en ai que faire
Dar nu-mi pasă
Le vent le vrai refait du feu
Vântul adevărat face din nou foc
Et le monde a l'endroit
Și lumea este cu partea dreaptă sus
Viens dedans les fievres
Vino în interiorul febrelor
Les ivoires confie mes malheurs
Fildeșurile îmi conferă nenorocirile
Viens dedans tes levres, tes reves
Vino în buzele tale, în visele tale
C Dm Dmadd11(no5)
C Dm Dmadd11(no5)
Tes livres ton eau de coeur
Cărțile tale îți udă inima
Car je reste assoiffe
Pentru că îmi rămâne sete
De sel et a desalterer
Sare și potolește-ți setea
Qu'ai-je fait ? Qu'avais-je a faire ?
Ce am făcut? Ce trebuia sa fac?
De peine autant d'adieu
Atâta durere pentru rămas bun
Sous les combles sans toi
Sub streașină fără tine
Mais je n'en ai que faire
Dar nu-mi pasă
La chambre est claire a l'amoureux
Camera este luminoasa pentru iubit
La lune monte a ton bras
Luna se ridică pe brațul tău
Viens la nuit est breve
Hai că noaptea este scurtă
Mais il suffira d'une heure
Dar va fi suficient pentru o oră
Vois le nuage creve
Vezi norul izbucnit
Mais la pluie va tomber ailleurs
Dar ploaia va cădea în altă parte
En toute humilite
În toată smerenia
Nous laissant seuls avec l'ete
Lăsându-ne singuri cu vara
Houuu houuu love qui peut, Love qui peut
Houuu houuu iubește cine poate, Iubește cine poate
Viens dedans les fievres
Vino în interiorul febrelor
C Dm Dmadd11(no5)
C Dm Dmadd11(no5)
Portant les vivres au bonheur
Aducerea hranei spre fericire
Car lui est affame
Pentru că îi este foame
Qu'ai-je fait ? Qu'avais-je a faire ?
Ce am făcut? Ce trebuia sa fac?
Em C7M(no5)/E
Em C7M(nr5)/E
Aimer autant que peut
Iubește cât mai mult posibil
Comme l'ombre avant toi
Ca umbra dinaintea ta
Mais je n'en ai que faire
Dar nu-mi pasă
Le vent le vrai refait du feu
Vântul adevărat face din nou foc
Ici l'onde nous voila
Iată valul aici suntem
Love qui peut, Nous voila
Iubește cine poate, iată-ne
Love qui peut, Love qui peut
Iubire care poate, Iubire care poate
Nous voila , (Que ferais-je ? Que vais-je faire ?)
Iată-ne, (Ce voi face? Ce voi face?)
Love qui peut, Que vais-je faire ?
Iubește cine poate, ce voi face?
Que ferais-je ? Que vais-je faire ?
ce as face? Ce am de gând să fac?
Love qui peut, Love qui peut
Iubire care poate, Iubire care poate
(Outro)
(În exterior)
Que ferais-je ? Que vais-je faire ?
ce as face? Ce am de gând să fac?
Em C7M(no5)/E
Em C7M(nr5)/E
T'aimer autant que peut
Te iubesc cat mai mult
Love qui peut
Dragoste care poate