Four Winds كلمات أغنية ترجمة عربية

artist - Levellers
فنان - المستويون
song - Four Winds
أغنية - أربع رياح
album - Green Blade Rising
الألبوم - ارتفاع الشفرة الخضراء
singer - Mark Chadwick
المغني - مارك تشادويك
summer came around early this year
جاء الصيف في وقت مبكر من هذا العام
and winter swung around soon after
وتأرجح الشتاء بعد فترة وجيزة
the scent of spring was high with fear
كانت رائحة الربيع تفوح بالخوف
the autmn crows call disaster
غربان الخريف تدعو إلى الكارثة
because the north wind blows so cold
لأن الرياح الشمالية تهب باردة جداً
chilling the warmth of my desire
تقشعر لها الأبدان دفء رغبتي
and the whispered words we know
والكلمات الهامسة التي نعرفها
tell of a future burned with fire
تحكي عن مستقبل محترق بالنار
the music that now fills the street
الموسيقى التي تملأ الشارع الآن
falls to the rhythm of marching
يقع على إيقاع المسيرة
feet i find no comfort here
قدمي لا أجد راحة هنا
no not in this or any other year
لا ليس في هذا العام أو في أي عام آخر
because the north wind blows so cold
لأن الرياح الشمالية تهب باردة جداً
chilling the warmth of my desire
تقشعر لها الأبدان دفء رغبتي
and the whispered words we know
والكلمات الهامسة التي نعرفها
tell of a future burned with fire
تحكي عن مستقبل محترق بالنار
tell of a future burned with fire
تحكي عن مستقبل محترق بالنار
////m
////م
a stranger asked me what do you know
سألني شخص غريب ماذا تعرف؟
and just where are you going
وفقط إلى أين أنت ذاهب
i told the truth i just don't know
قلت الحقيقة أنا فقط لا أعرف
if you don't mind i'll keep on going
إذا كنت لا تمانع سأستمر
because the north wind blows so cold
لأن الرياح الشمالية تهب باردة جداً
chilling the warmth of my desire
تقشعر لها الأبدان دفء رغبتي
and the whispered words we know
والكلمات الهامسة التي نعرفها
tell of a future burned with fire
تحكي عن مستقبل محترق بالنار
tell of a future burned with fire
تحكي عن مستقبل محترق بالنار