Four Winds Testo Traduzione Italiana

artist - Levellers
artista - Livellatori
song - Four Winds
canzone - Quattro Venti
album - Green Blade Rising
album - Lama Verde in aumento
singer - Mark Chadwick
cantante - Mark Chadwick
summer came around early this year
l'estate è arrivata presto quest'anno
and winter swung around soon after
e subito dopo arrivò l'inverno
the scent of spring was high with fear
il profumo della primavera era carico di paura
the autmn crows call disaster
i corvi autunnali chiamano disastro
because the north wind blows so cold
perché il vento del nord soffia così freddo
chilling the warmth of my desire
agghiacciante il calore del mio desiderio
and the whispered words we know
e le parole sussurrate che conosciamo
tell of a future burned with fire
raccontano di un futuro bruciato dal fuoco
the music that now fills the street
la musica che ora riempie la strada
falls to the rhythm of marching
cade al ritmo della marcia
feet i find no comfort here
piedi non trovo conforto qui
no not in this or any other year
no, non in questo o in qualsiasi altro anno
because the north wind blows so cold
perché il vento del nord soffia così freddo
chilling the warmth of my desire
agghiacciante il calore del mio desiderio
and the whispered words we know
e le parole sussurrate che conosciamo
tell of a future burned with fire
raccontano di un futuro bruciato dal fuoco
tell of a future burned with fire
raccontano di un futuro bruciato dal fuoco
////m
////m
a stranger asked me what do you know
uno sconosciuto mi ha chiesto cosa sai
and just where are you going
e dove stai andando?
i told the truth i just don't know
ho detto la verità, semplicemente non lo so
if you don't mind i'll keep on going
se non ti dispiace continuo ad andare avanti
because the north wind blows so cold
perché il vento del nord soffia così freddo
chilling the warmth of my desire
agghiacciante il calore del mio desiderio
and the whispered words we know
e le parole sussurrate che conosciamo
tell of a future burned with fire
raccontano di un futuro bruciato dal fuoco
tell of a future burned with fire
raccontano di un futuro bruciato dal fuoco