Four Winds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

artist - Levellers
sanatçı - Eşitleyiciler
song - Four Winds
şarkı - Dört Rüzgar
album - Green Blade Rising
albüm - Green Blade Rising
singer - Mark Chadwick
şarkıcı - Mark Chadwick
summer came around early this year
bu yıl yaz erken geldi
and winter swung around soon after
ve kısa süre sonra kış geldi
the scent of spring was high with fear
Baharın kokusu korkudan yüksekti
the autmn crows call disaster
sonbahar kargaları felaketi çağırıyor
because the north wind blows so cold
çünkü kuzey rüzgarı çok soğuk esiyor
chilling the warmth of my desire
arzumun sıcaklığını soğutuyorum
and the whispered words we know
ve bildiğimiz fısıldanan kelimeler
tell of a future burned with fire
ateşle yanan bir geleceği anlatmak
the music that now fills the street
şimdi sokağı dolduran müzik
falls to the rhythm of marching
yürüyüşün ritmine düşüyor
feet i find no comfort here
ayaklarım burada rahat edemiyorum
no not in this or any other year
hayır bu ya da başka bir yılda değil
because the north wind blows so cold
çünkü kuzey rüzgarı çok soğuk esiyor
chilling the warmth of my desire
arzumun sıcaklığını soğutuyorum
and the whispered words we know
ve bildiğimiz fısıldanan kelimeler
tell of a future burned with fire
ateşle yanan bir geleceği anlatmak
tell of a future burned with fire
ateşle yanan bir geleceği anlatmak
////m
////m
a stranger asked me what do you know
bir yabancı bana ne biliyorsun diye sordu
and just where are you going
ve nereye gidiyorsun
i told the truth i just don't know
doğruyu söyledim sadece bilmiyorum
if you don't mind i'll keep on going
eğer sakıncası yoksa devam edeceğim
because the north wind blows so cold
çünkü kuzey rüzgarı çok soğuk esiyor
chilling the warmth of my desire
arzumun sıcaklığını soğutuyorum
and the whispered words we know
ve bildiğimiz fısıldanan kelimeler
tell of a future burned with fire
ateşle yanan bir geleceği anlatmak
tell of a future burned with fire
ateşle yanan bir geleceği anlatmak