Maid of the River كلمات أغنية ترجمة عربية

المستويون - خادمة النهر

by Levellers

Levellers - Maid of the River كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Maid of the River - Levellers
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Levellers — Maid of the River

She's the maid of the river
إنها خادمة النهر
So beautifully plain
سهل جدا جميل
As fresh as the country
طازجة مثل البلاد
That gave her her name
وهذا أعطاها اسمها
As crisp as the snow
واضحة مثل الثلج
And as swift as the rain
وبسرعة مثل المطر
She shone like the sun
أشرقت مثل الشمس
Before all of our games
قبل كل مبارياتنا
She shone like a jewel
أشرقت مثل الجوهرة
But her price was not gold
ولكن ثمنها لم يكن الذهب
She cried more than most
بكت أكثر من غيرها
When her story was told
عندما رويت قصتها
But her people were evil
ولكن شعبها كانوا أشرارا
Left her baron and cold
تركها البارون والبرد
And her heart went to market
وذهب قلبها إلى السوق
Where her body was sold
حيث تم بيع جثتها
I said hey hey won't you take me away
قلت مهلا مهلا لن تأخذني بعيدا
Because I can't see the point
لأنني لا أستطيع رؤية هذه النقطة
In the dawn of the day
في فجر اليوم
When so many killers gonna take you away
عندما يأخذك الكثير من القتلة بعيدًا
And leave little left except hatred
ولم يبق إلا القليل إلا الكراهية
She's the goddess of love
إنها آلهة الحب
The goddess in green
آلهة باللون الأخضر
The goddess of all
آلهة الجميع
That I've ever seen
الذي رأيته من قبل
Goddess of hope
آلهة الأمل
The goddess in brown
آلهة باللون البني
The goddess of all
آلهة الجميع
That you've burned to the ground
أنك قد أحرقت على الأرض
(repeat chord sequence throughout )
(كرر تسلسل الوتر طوال الوقت)
There's all kind of hatred
هناك كل أنواع الكراهية
Flows out of man's hands
يتدفق من يد الرجل
There's the hatred that strangles
هناك الكراهية التي تخنق
The throat of a man
الحلق للرجل
But the worst of all hatred
ولكن الأسوأ من كل الكراهية
Is that which is planned
هل هذا ما تم التخطيط له
Against what we have
ضد ما لدينا
In this goddess of land
في آلهة الأرض هذه

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.