Maid of the River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Niwelatorzy - Dziewica rzeki

by Levellers

Levellers - Maid of the River tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Maid of the River - Levellers
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Levellers — Maid of the River

She's the maid of the river
Ona jest panną rzeki
So beautifully plain
Tak pięknie proste
As fresh as the country
Świeże jak na wsi
That gave her her name
To dało jej imię
As crisp as the snow
Tak rześki jak śnieg
And as swift as the rain
I tak szybki jak deszcz
She shone like the sun
Świeciła jak słońce
Before all of our games
Przed wszystkimi naszymi meczami
She shone like a jewel
Błyszczała jak klejnot
But her price was not gold
Ale jej cena nie była złotem
She cried more than most
Płakała częściej niż większość
When her story was told
Kiedy opowiedziano jej historię
But her people were evil
Ale jej ludzie byli źli
Left her baron and cold
Opuściła barona i była zimna
And her heart went to market
A jej serce poszło na rynek
Where her body was sold
Gdzie sprzedano jej ciało
I said hey hey won't you take me away
Powiedziałem hej, hej, nie zabierzesz mnie?
Because I can't see the point
Bo nie widzę sensu
In the dawn of the day
O świcie dnia
When so many killers gonna take you away
Kiedy tak wielu zabójców cię zabierze
And leave little left except hatred
I zostawcie niewiele poza nienawiścią
She's the goddess of love
Ona jest boginią miłości
The goddess in green
Bogini w zieleni
The goddess of all
Bogini wszystkiego
That I've ever seen
Jakie kiedykolwiek widziałem
Goddess of hope
Bogini nadziei
The goddess in brown
Bogini w kolorze brązowym
The goddess of all
Bogini wszystkiego
That you've burned to the ground
Że spłonąłeś doszczętnie
(repeat chord sequence throughout )
(powtarzaj sekwencję akordów przez cały czas)
There's all kind of hatred
Jest każdy rodzaj nienawiści
Flows out of man's hands
Wypływa z rąk człowieka
There's the hatred that strangles
Jest nienawiść, która dusi
The throat of a man
Gardło mężczyzny
But the worst of all hatred
Ale najgorsza ze wszystkich nienawiści
Is that which is planned
Czy to jest zaplanowane
Against what we have
Przeciwko temu, co mamy
In this goddess of land
W tej bogini ziemi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.