Maid of the River Testo Traduzione Italiana

Livellatori - Maid of the River

by Levellers

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Levellers Maid of the River

She's the maid of the river
Lei è la cameriera del fiume
So beautifully plain
Così meravigliosamente semplice
As fresh as the country
Fresco come il paese
That gave her her name
Questo le ha dato il suo nome
As crisp as the snow
Fresco come la neve
And as swift as the rain
E veloce come la pioggia
She shone like the sun
Brillava come il sole
Before all of our games
Prima di tutti i nostri giochi
She shone like a jewel
Brillava come un gioiello
But her price was not gold
Ma il suo prezzo non era oro
She cried more than most
Ha pianto più di molti altri
When her story was told
Quando la sua storia è stata raccontata
But her people were evil
Ma la sua gente era malvagia
Left her baron and cold
Ha lasciato il suo barone e il freddo
And her heart went to market
E il suo cuore è andato al mercato
Where her body was sold
Dove è stato venduto il suo corpo
I said hey hey won't you take me away
Ho detto ehi, ehi, non mi porterai via?
Because I can't see the point
Perché non riesco a capire il punto
In the dawn of the day
All'alba del giorno
When so many killers gonna take you away
Quando così tanti assassini ti porteranno via
And leave little left except hatred
E lascia poco più che l'odio
She's the goddess of love
E' la dea dell'amore
The goddess in green
La dea in verde
The goddess of all
La dea di tutto
That I've ever seen
Che non abbia mai visto
Goddess of hope
Dea della speranza
The goddess in brown
La dea in marrone
The goddess of all
La dea di tutto
That you've burned to the ground
Che hai raso al suolo
(repeat chord sequence throughout )
(ripetere la sequenza di accordi ovunque)
There's all kind of hatred
C'è ogni tipo di odio
Flows out of man's hands
Scorre dalle mani dell'uomo
There's the hatred that strangles
C'è l'odio che strangola
The throat of a man
La gola di un uomo
But the worst of all hatred
Ma il peggiore di tutti gli odi
Is that which is planned
È quello che è stato pianificato
Against what we have
Contro ciò che abbiamo
In this goddess of land
In questa dea della terra

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.