Men-an-Tol Letra Traducción al Español

My favourite levs song,
Mi canción favorita de Levs
Its not exactly like the record, but then the levs play it differently every time.
No es exactamente como el disco, pero los levs lo tocan de forma diferente cada vez.
Just play it and see how it sounds.
Simplemente reprodúzcalo y vea cómo suena.
The open strings and () are mostly incidental and not part of the tune
Las cuerdas al aire y () son en su mayoría incidentales y no forman parte de la melodía.
the 5/4 bar exists in some live performances,
el compás 5/4 existe en algunas presentaciones en vivo,
whether it was intentional i don't know,
Si fue intencional, no lo sé.
but i like it. so i play it in everytime
pero me gusta. así que lo juego siempre
Chords
Acordes
D5 Dsus2 Fmaj7 the root 'D' chords are interchaged with Dm and the Fmaj7 with an F chord
D5 Dsus2 Fmaj7 los acordes fundamentales 'D' se intercambian con Dm y Fmaj7 con un acorde F
(T)
(t)
Gtr I
gtr yo
|-----0---0--0-0-|-2p0---0-0--0-0-|-----(0)---0--0-0-|-2p0---(0)-|
|-----0---0--0-0-|-2p0---0-0--0-0-|-----(0)---0--0-0-|-2p0---(0)-|
|----1----1---1-|-1p(0)-3--3--3-3-|-----0-3-3--3-3-|-------0-3--3-3-|
|----1----1---1-|-1p(0)-3--3--3-3-|-----0-3-3--3-3-|-------0-3--3-3-|
|----2----2---2-|-2p(0)-2--2--2-2-|-----0-2-2--2-2-|-------0-2--2-2-|
|----2----2---2-|-2p(0)-2--2--2-2-|-----0-2-2--2-2-|-------0-2--2-2-|
|----3----3---3-|-3p=0--0--0--0-0-|-----0---0--0-0-|-2p0---0-0--0-0-|
|----3----3---3-|-3p=0--0--0--0-0-|-----0---0--0-0-|-2p0---0-0--0-0-|
|----3----3---3-|-3p=0------------|-0h3------------|-----3----------|
|----3----3---3-|-3p=0------------|-0h3------------|-------------3----------|
(Use a riff sim to intro for verse)
(Utilice un simulador de riff para la introducción del verso)
So I find myself among
Entonces me encuentro entre
The brave Southwestern hills
Las valientes colinas del suroeste
Running like a madman on the moor
Corriendo como un loco por el páramo
Let the sweet Atlantic rain
Deja que la dulce lluvia del Atlántico
Wash away my ill's
Lava mis males
Men-An-Tol shone strangely in the storm
Men-An-Tol brillaba extrañamente en la tormenta
picked
elegido
I get the strangest feeling
tengo la sensación más extraña
In the air around
En el aire alrededor
It's more than just a feeling
Es más que solo un sentimiento
A different way of seeing
Una forma diferente de ver
A different kind of life
Un tipo de vida diferente
Something I believe in
Algo en lo que creo
But in amongst the city lights
Pero entre las luces de la ciudad
The feeling's not so clear
El sentimiento no es tan claro
Faceless signs and neon lights
Letreros sin rostro y luces de neón.
Hide what I hold dear
Ocultar lo que aprecio
It's there to find if you have the mind
Está ahí para encontrar si tienes la mente
G (N.C)
G (Carolina del Norte)
And you don't live in fear of it
Y no vives con miedo de ello
I rest among what still remains
Descanso entre lo que aún queda
Of lives that passed before
De vidas que pasaron antes
Lighting strikes the top of Zennor Tor
La iluminación llega a la parte superior de Zennor Tor
I find myself amazed again
Me vuelvo a sorprender
At man's pathetic score
En la patética puntuación del hombre
Years of knowledge wasted and ignored
Años de conocimiento desperdiciados e ignorados
There we go. Think thats it.
Ahí vamos. Piensa que eso es todo.
The electric gtr parts follow along the same lines - with plenty of drive:) .
Las piezas eléctricas del gtr siguen la misma línea, con mucha tracción :) .
There's hammers and Pulloffs partic. at the end of lines which are fairly easy to work out.
Hay martillos y parte de Pulloffs. al final de líneas que son bastante fáciles de resolver.
Mail me comments etc
Envíame comentarios, etc.
Bassetrox (tabcomments.10.bassetrox@spamgourmet.com)
Bassetrox (pestañacomments.10.bassetrox@spamgourmet.com)