Men-an-Tol 歌詞 日本語訳

My favourite levs song,
私の大好きなレヴスの曲、
Its not exactly like the record, but then the levs play it differently every time.
レコードとまったく同じではありませんが、レフは毎回異なる方法でそれを再生します。
Just play it and see how it sounds.
ただ再生して、どのように聞こえるかを確認してください。
The open strings and () are mostly incidental and not part of the tune
開放弦と () はほとんど付随的なものであり、曲の一部ではありません。
the 5/4 bar exists in some live performances,
ライブパフォーマンスによっては5/4小節が存在しますが、
whether it was intentional i don't know,
意図的だったのかどうかは分かりませんが、
but i like it. so i play it in everytime
でも、私はそれが好きです。だから私はいつもそれをプレイします
Chords
コード
D5 Dsus2 Fmaj7 the root 'D' chords are interchaged with Dm and the Fmaj7 with an F chord
D5 Dsus2 Fmaj7 ルート「D」コードは Dm と相互交換され、Fmaj7 は F コードと交換されます。
(T)
(た)
Gtr I
Gtr I
|-----0---0--0-0-|-2p0---0-0--0-0-|-----(0)---0--0-0-|-2p0---(0)-|
|-----0---0--0-0-|-2p0---0-0--0-0-|-----(0)---0--0-0-|-2p0---(0)-|
|----1----1---1-|-1p(0)-3--3--3-3-|-----0-3-3--3-3-|-------0-3--3-3-|
|----1----1---1-|-1p(0)-3--3--3-3-|-----0-3-3--3-3-|-------0-3--3-3-|
|----2----2---2-|-2p(0)-2--2--2-2-|-----0-2-2--2-2-|-------0-2--2-2-|
|----2----2---2-|-2p(0)-2--2--2-2-|-----0-2-2--2-2-|----------0-2--2-2-|
|----3----3---3-|-3p=0--0--0--0-0-|-----0---0--0-0-|-2p0---0-0--0-0-|
|----3----3---3-|-3p=0--0--0--0-0-|-----0---0--0-0-|-2p0---0-0--0-0-|
|----3----3---3-|-3p=0------------|-0h3------------|-----3----------|
|----3----3---3-|-3p=0----------|-0h3-----------|-----3----------|
(Use a riff sim to intro for verse)
(バースのイントロにリフシムを使用)
So I find myself among
それで私は自分自身を見つけます
The brave Southwestern hills
勇敢な南西部の丘陵
Running like a madman on the moor
荒野を狂ったように走る
Let the sweet Atlantic rain
甘い大西洋の雨を降らせましょう
Wash away my ill's
私の病気を洗い流してください
Men-An-Tol shone strangely in the storm
メンアントールは嵐の中で奇妙に輝いた
picked
選んだ
I get the strangest feeling
最も奇妙な気分になる
In the air around
周囲の空気中に
It's more than just a feeling
それは単なる感情以上のものです
A different way of seeing
違う見方
A different kind of life
違う種類の人生
Something I believe in
私が信じているもの
But in amongst the city lights
でも街の明かりの中で
The feeling's not so clear
感覚があまりはっきりしない
Faceless signs and neon lights
顔のない看板とネオン
Hide what I hold dear
大切にしているものを隠す
It's there to find if you have the mind
あなたに心があるかどうかを知るためにそこにあります
G (N.C)
G（ノースカロライナ州）
And you don't live in fear of it
そしてあなたはそれを恐れて生きていません
I rest among what still remains
まだ残っているものの中で私は休む
Of lives that passed before
過ぎ去った人生の
Lighting strikes the top of Zennor Tor
Zennor Tor の上部に照明が当たる
I find myself amazed again
私はまた自分自身に驚いていることに気づきました
At man's pathetic score
男の情けないスコアで
Years of knowledge wasted and ignored
長年の知識が無駄になり無視された
There we go. Think thats it.
それでは行きます。それだと思ってください。
The electric gtr parts follow along the same lines - with plenty of drive:) .
電動 GTR パーツも同じ方針に沿って、十分なドライブを備えています:) 。
There's hammers and Pulloffs partic. at the end of lines which are fairly easy to work out.
ハンマーとプルオフの要素があります。行の終わりにあるので、非常に簡単に解決できます。
Mail me comments etc
コメントなどをメールしてください
Bassetrox (tabcomments.10.bassetrox@spamgourmet.com)
バセトロクス (tabcomments.10.basetrox@spamgourmet.com)