The Recruiting Sergeant Letras Tradução em Português
Niveladores – O Sargento Recrutador
by Levellers
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Levellers ? The Recruiting Sergeant
Niveladores? O sargento recrutador
This is my first submission to UG. As far as I can tell this is an accurate
Este é meu primeiro envio para UG. Pelo que eu posso dizer, isso é preciso
representation of this song.
representação desta música.
Please comment and rate. Levellheaded
Por favor, comente e avalie. Equilibrado
Over the mountains
Sobre as montanhas
And over the seas
E além dos mares
By Hurcules transporter
Pelo transportador Hurcules
To fight the Afghani
Para lutar contra os afegãos
With a rifle in my hand
Com um rifle na mão
To set the country free
Para libertar o país
Its your picture in my pocket
É sua foto no meu bolso
That means everything to me
Isso significa tudo para mim
So I fixed up the alarm
Então eu consertei o alarme
And broken half way in
E quebrado no meio do caminho
When a security guard appears
Quando um segurança aparece
And busts me on the chin
E me dá um soco no queixo
He kicks me round and says
Ele me chuta e diz
Do you know the shit youre in
Você sabe em que merda você está
I said I was on me arse mate
Eu disse que estava na minha bunda, cara
Meant no offence to him
Não quis ofender ele
Over the mountains
Sobre as montanhas
And over the seas
E além dos mares
By Hurcules transporter
Pelo transportador Hurcules
To fight the Afghani
Para lutar contra os afegãos
With a rifle in my hand
Com um rifle na mão
To set the country free
Para libertar o país
Its your picture in my pocket
É sua foto no meu bolso
That means everything to me
Isso significa tudo para mim
I know Ive let you down babe
Eu sei que te decepcionei, querido
Trying to make ends meat
Tentando sobreviver com carne
When I met this recruiting sergeant
Quando conheci esse sargento recrutador
By the courthouse on the street
Pelo tribunal na rua
He said youre a disgrace boy
Ele disse que você é uma desgraça, garoto
And thats youre fucking crime
E isso é o seu maldito crime
Then somebody got the drinks in
Então alguém colocou as bebidas
And I signed on the dotted line
E eu assinei na linha pontilhada
Over the mountains
Sobre as montanhas
And over the seas
E além dos mares
By Hurcules transporter
Pelo transportador Hurcules
To fight the Afghani
Para lutar contra os afegãos
With a rifle in my hand
Com um rifle na mão
To set the country free
Para libertar o país
Its your picture in my pocket
É sua foto no meu bolso
That means everything to me
Isso significa tudo para mim
Now Im sucking dust in Helmand
Agora estou sugando poeira em Helmand
Dug into Lashkar Gar
Cavado em Lashkar Gar
Where the local weed and opium
Onde a erva local e o ópio
Beats any British bar
Supera qualquer bar britânico
I know as we lay there dreaming
Eu sei que enquanto estávamos ali sonhando
Im still in the pay of thieves
Ainda sou pago por ladrões
And Im rushing back to be with you
E estou correndo de volta para estar com você
Upon this desert breeze
Após esta brisa do deserto
Over the mountains
Sobre as montanhas
And over the seas
E além dos mares
By Hurcules transporter
Pelo transportador Hurcules
To fight the Afghani
Para lutar contra os afegãos
With a rifle in my hand
Com um rifle na mão
To set the country free
Para libertar o país
Its your picture in my pocket
É sua foto no meu bolso
That means everything to me
Isso significa tudo para mim
Instrumental break
Pausa instrumental
Dont follow me to die boys
Não me sigam para morrer, garotos
In bloody Kandahar
Na sangrenta Kandahar
With the eerie glow of tracers
Com o brilho misterioso dos rastreadores
Lighting every wretched scar
Iluminando cada cicatriz miserável
And say a prayer for me
E faça uma oração por mim
And cry each year this day
E chore todos os anos neste dia
So if you see a recruiting sergeant boys
Então, se você vir um sargento recrutando garotos
Run, run away
Corra, fuja
Over the mountains
Sobre as montanhas
And over the seas
E além dos mares
By Hurcules transporter
Pelo transportador Hurcules
To fight the Afghani
Para lutar contra os afegãos
With a rifle in my hand
Com um rifle na mão
To set the country free
Para libertar o país
Its your picture in my pocket
É sua foto no meu bolso
That means everything to me
Isso significa tudo para mim
Over the mountains
Sobre as montanhas
And over the seas
E além dos mares
By Hurcules transporter
Pelo transportador Hurcules
To fight the Afghani
Para lutar contra os afegãos
With a rifle in my hand
Com um rifle na mão
To set the country free
Para libertar o país
Its your picture in my pocket
É sua foto no meu bolso
That means everything to me
Isso significa tudo para mim
Its your picture in my pocket
É sua foto no meu bolso
That means everything to me
Isso significa tudo para mim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.