The Recruiting Sergeant Текст Песни Перевод на Русский

Levellers ? The Recruiting Sergeant
Выравниватели? Сержант по вербовке
This is my first submission to UG. As far as I can tell this is an accurate
Это моя первая работа в UG. Насколько я могу судить, это точная
representation of this song.
представление этой песни.
Please comment and rate. Levellheaded
Пожалуйста, прокомментируйте и оцените. Уравновешенный
Over the mountains
Над горами
And over the seas
И над морями
By Hurcules transporter
На транспортере Hucules
To fight the Afghani
Для борьбы с афганцами
With a rifle in my hand
С винтовкой в руке
To set the country free
Чтобы освободить страну
Its your picture in my pocket
Это твоя фотография у меня в кармане
That means everything to me
Это значит для меня все
So I fixed up the alarm
Итак, я починил сигнализацию
And broken half way in
И сломался на полпути.
When a security guard appears
Когда появляется охранник
And busts me on the chin
И бьет меня по подбородку
He kicks me round and says
Он пинает меня и говорит
Do you know the shit youre in
Знаешь ли ты, в каком дерьме ты находишься?
I said I was on me arse mate
Я сказал, что нахожусь на заднице, приятель
Meant no offence to him
Не хотел его обидеть
Over the mountains
Над горами
And over the seas
И над морями
By Hurcules transporter
На транспортере Hucules
To fight the Afghani
Для борьбы с афганцами
With a rifle in my hand
С винтовкой в руке
To set the country free
Чтобы освободить страну
Its your picture in my pocket
Это твоя фотография у меня в кармане
That means everything to me
Это значит для меня все
I know Ive let you down babe
Я знаю, что подвел тебя, детка
Trying to make ends meat
Пытаюсь свести концы с мясом
When I met this recruiting sergeant
Когда я встретил этого сержанта-вербовщика
By the courthouse on the street
У здания суда на ул.
He said youre a disgrace boy
Он сказал, что ты позорный мальчик
And thats youre fucking crime
И это твое чертово преступление
Then somebody got the drinks in
Потом кто-то принес напитки.
And I signed on the dotted line
И я подписался на пунктирной линии
Over the mountains
Над горами
And over the seas
И над морями
By Hurcules transporter
На транспортере Hucules
To fight the Afghani
Для борьбы с афганцами
With a rifle in my hand
С винтовкой в руке
To set the country free
Чтобы освободить страну
Its your picture in my pocket
Это твоя фотография у меня в кармане
That means everything to me
Это значит для меня все
Now Im sucking dust in Helmand
Теперь я сосу пыль в Гильменде.
Dug into Lashkar Gar
Окопаны в Лашкар Гаре
Where the local weed and opium
Где местная травка и опиум
Beats any British bar
Лучше любого британского бара
I know as we lay there dreaming
Я знаю, пока мы лежим и мечтаем
Im still in the pay of thieves
Мне все еще платят воры
And Im rushing back to be with you
И я спешу вернуться, чтобы быть с тобой
Upon this desert breeze
На этом пустынном бризе
Over the mountains
Над горами
And over the seas
И над морями
By Hurcules transporter
На транспортере Hucules
To fight the Afghani
Для борьбы с афганцами
With a rifle in my hand
С винтовкой в руке
To set the country free
Чтобы освободить страну
Its your picture in my pocket
Это твоя фотография у меня в кармане
That means everything to me
Это значит для меня все
Instrumental break
Инструментальный перерыв
Dont follow me to die boys
Не идите за мной умирать, мальчики
In bloody Kandahar
В кровавом Кандагаре
With the eerie glow of tracers
С жутким сиянием трассеров
Lighting every wretched scar
Освещая каждый жалкий шрам
And say a prayer for me
И помолись за меня
And cry each year this day
И плакать каждый год в этот день
So if you see a recruiting sergeant boys
Так что, если вы увидите вербовщиков-сержантов,
Run, run away
Беги, беги
Over the mountains
Над горами
And over the seas
И над морями
By Hurcules transporter
На транспортере Hucules
To fight the Afghani
Для борьбы с афганцами
With a rifle in my hand
С винтовкой в руке
To set the country free
Чтобы освободить страну
Its your picture in my pocket
Это твоя фотография у меня в кармане
That means everything to me
Это значит для меня все
Over the mountains
Над горами
And over the seas
И над морями
By Hurcules transporter
На транспортере Hucules
To fight the Afghani
Для борьбы с афганцами
With a rifle in my hand
С винтовкой в руке
To set the country free
Чтобы освободить страну
Its your picture in my pocket
Это твоя фотография у меня в кармане
That means everything to me
Это значит для меня все
Its your picture in my pocket
Это твоя фотография у меня в кармане
That means everything to me
Это значит для меня все