The Recruiting Sergeant Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Levellers ? The Recruiting Sergeant
Dengeleyiciler mi? Askere Alınacak Çavuş
This is my first submission to UG. As far as I can tell this is an accurate
Bu benim UG'ye ilk gönderim. Anladığım kadarıyla bu doğru bir tespit
representation of this song.
bu şarkının temsili
Please comment and rate. Levellheaded
Lütfen yorum yapın ve puan verin. Dengeli
Over the mountains
Dağların üstünde
And over the seas
Ve denizlerin üzerinde
By Hurcules transporter
Hurcules taşıyıcı tarafından
To fight the Afghani
Afganlarla savaşmak için
With a rifle in my hand
Elimde tüfekle
To set the country free
Ülkeyi özgür kılmak için
Its your picture in my pocket
Cebimdeki resmin
That means everything to me
Bu benim için her şey demek
So I fixed up the alarm
Bu yüzden alarmı düzelttim
And broken half way in
Ve yarı yolda kırıldı
When a security guard appears
Bir güvenlik görevlisi göründüğünde
And busts me on the chin
Ve çenemi kırıyor
He kicks me round and says
Beni tekmeledi ve dedi ki
Do you know the shit youre in
İçinde bulunduğun boku biliyor musun?
I said I was on me arse mate
üzerimde olduğumu söyledim dostum
Meant no offence to him
Onun için hiçbir suç ifade etmiyordu
Over the mountains
Dağların üstünde
And over the seas
Ve denizlerin üzerinde
By Hurcules transporter
Hurcules taşıyıcı tarafından
To fight the Afghani
Afganlarla savaşmak için
With a rifle in my hand
Elimde tüfekle
To set the country free
Ülkeyi özgür kılmak için
Its your picture in my pocket
Cebimdeki resmin
That means everything to me
Bu benim için her şey demek
I know Ive let you down babe
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum bebeğim
Trying to make ends meat
Etle geçinmeye çalışıyorum
When I met this recruiting sergeant
Bu askere alma çavuşuyla tanıştığımda
By the courthouse on the street
Sokaktaki adliye binasının yanında
He said youre a disgrace boy
Sen rezil bir çocuksun dedi
And thats youre fucking crime
Ve bu senin lanet suçun
Then somebody got the drinks in
Sonra birisi içkileri içeri aldı
And I signed on the dotted line
Ve noktalı çizgiyi imzaladım
Over the mountains
Dağların üstünde
And over the seas
Ve denizlerin üzerinde
By Hurcules transporter
Hurcules taşıyıcı tarafından
To fight the Afghani
Afganlarla savaşmak için
With a rifle in my hand
Elimde tüfekle
To set the country free
Ülkeyi özgür kılmak için
Its your picture in my pocket
Cebimdeki resmin
That means everything to me
Bu benim için her şey demek
Now Im sucking dust in Helmand
Şimdi Helmand'ın tozunu çekiyorum
Dug into Lashkar Gar
Lashkar Gar'a kazıldı
Where the local weed and opium
Yerel ot ve afyonun nerede olduğu
Beats any British bar
Tüm İngiliz barlarını yener
I know as we lay there dreaming
Orada uzanıp hayal kurduğumuzu biliyorum
Im still in the pay of thieves
Hala hırsızların maaşı altındayım
And Im rushing back to be with you
Ve seninle olmak için aceleyle geri dönüyorum
Upon this desert breeze
Bu çöl esintisi üzerine
Over the mountains
Dağların üstünde
And over the seas
Ve denizlerin üzerinde
By Hurcules transporter
Hurcules taşıyıcı tarafından
To fight the Afghani
Afganlarla savaşmak için
With a rifle in my hand
Elimde tüfekle
To set the country free
Ülkeyi özgür kılmak için
Its your picture in my pocket
Cebimdeki resmin
That means everything to me
Bu benim için her şey demek
Instrumental break
Enstrümantal mola
Dont follow me to die boys
Beni ölmek için takip etmeyin çocuklar
In bloody Kandahar
Kahrolası Kandahar'da
With the eerie glow of tracers
İzleyicilerin ürkütücü parıltısıyla
Lighting every wretched scar
Her sefil yara izini aydınlatıyorum
And say a prayer for me
Ve benim için bir dua et
And cry each year this day
Ve her yıl bu gün ağlıyorum
So if you see a recruiting sergeant boys
Yani eğer askere alınan bir çavuş görürseniz
Run, run away
Kaç, kaç
Over the mountains
Dağların üstünde
And over the seas
Ve denizlerin üzerinde
By Hurcules transporter
Hurcules taşıyıcı tarafından
To fight the Afghani
Afganlarla savaşmak için
With a rifle in my hand
Elimde tüfekle
To set the country free
Ülkeyi özgür kılmak için
Its your picture in my pocket
Cebimdeki resmin
That means everything to me
Bu benim için her şey demek
Over the mountains
Dağların üstünde
And over the seas
Ve denizlerin üzerinde
By Hurcules transporter
Hurcules taşıyıcı tarafından
To fight the Afghani
Afganlarla savaşmak için
With a rifle in my hand
Elimde tüfekle
To set the country free
Ülkeyi özgür kılmak için
Its your picture in my pocket
Cebimdeki resmin
That means everything to me
Bu benim için her şey demek
Its your picture in my pocket
Cebimdeki resmin
That means everything to me
Bu benim için her şey demek