Hardly a Hero Текст Песни Перевод на Русский

Just an ordinary man
Просто обычный человек
Thrown into a life I didn't plan
Брошенный в жизнь, которую я не планировал
Suddenly my world has changed
Внезапно мой мир изменился
su
Су
I'm unprepared to make my way
Я не готов идти своим путем
My resolve is growing weak
Моя решимость слабеет
So unsure of who I'm supposed to be
Так не уверен в том, кем я должен быть.
The one who takes the noble path
Тот, кто идет благородным путем
Or the one who wants what he can never have
Или тот, кто хочет того, чего он никогда не сможет получить
And I'm hardly the hero
И я вряд ли герой
This is the only thing I know to do
Это единственное, что я знаю, что нужно делать
To make it through
Чтобы пройти через это
But I need you to believe
Но мне нужно, чтобы ты поверил
That beneath this bravado
Что под этой бравадой
I'd still give anything to have a chance
Я бы все равно отдал все, чтобы иметь шанс
To get you back
Чтобы вернуть тебя
And I'm hardly a hero for that
И я вряд ли герой для этого
Exuberant and terrified
Буйный и испуганный
Every time I look into your eyes
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
But I can't entertain the thought No
Но я не могу думать об этом. Нет.
Cuz we both know I'm not the man you thought I was
Потому что мы оба знаем, что я не тот человек, которым ты меня считал.
Bridge:
Мост:
The ones I love will always be
Те, кого я люблю, всегда будут
The ones who pay the price
Те, кто платит цену
And so I set aside my dreams
И поэтому я отложил свои мечты
To do the thing that's right
Чтобы сделать то, что правильно
And keep it all inside
И держи все это внутри
And I'm hardly the hero
И я вряд ли герой
This is the only thing I know to do
Это единственное, что я знаю, что нужно делать
To make it through
Чтобы пройти через это
But I need you to believe
Но мне нужно, чтобы ты поверил
That beneath this bravado
Что под этой бравадой
I'd still give anything to have a chance
Я бы все равно отдал все, чтобы иметь шанс
To get you back
Чтобы вернуть тебя
And I'm hardly a hero for that
И я вряд ли герой для этого
Yeah I'm hardly a hero
Да, я вряд ли герой
www.levikreis.com
www.levikreis.com