All That I'm Asking For Letra Traducción al Español

ALL THAT I'M ASKING FOR
TODO LO QUE PIDO
by LIFEHOUSE
por LIFEHOUSE
from the album
del album
SMOKE AND MIRRORS
HUMO Y ESPEJOS
CHORDS:
ACORDES:
Gravity pulls and we fall from the clouds
La gravedad tira y caemos de las nubes.
We prove to each other
Nos demostramos el uno al otro
That we're both human now
Que ambos somos humanos ahora
The time that we spent
El tiempo que pasamos
Trying to make sense of it all
Tratando de darle sentido a todo
CHORUS:
CORO:
All that I'm asking for
Todo lo que estoy pidiendo
Is that you need nothing more
Es que no necesitas nada más
And nothing comes in between
Y nada se interpone en el medio
Our love and it's fragile, see
Nuestro amor y es frágil, mira
All that I'm asking for
Todo lo que estoy pidiendo
You're all that I'm asking for
Eres todo lo que estoy pidiendo
Now we walk together
Ahora caminamos juntos
Knowing where we've been
Saber donde hemos estado
Knowing mistakes are being mistaken again
Saber que los errores se vuelven a cometer
It's in the past tense
esta en tiempo pasado
There is no making sense of it now
No hay sentido para esto ahora
CHORUS:
CORO:
All that I'm asking for
Todo lo que estoy pidiendo
Is that you need nothing more
Es que no necesitas nada más
And nothing comes in between
Y nada se interpone en el medio
Our love and it's fragile, see
Nuestro amor y es frágil, mira
All that I'm asking for
Todo lo que estoy pidiendo
You're all that I'm asking for
Eres todo lo que estoy pidiendo
In the still of your hands
En el silencio de tus manos
Anything can happen now
Cualquier cosa puede pasar ahora
With every beat of my heart
Con cada latido de mi corazón
Love speaks in silence
El amor habla en silencio
In the still of your hands
En el silencio de tus manos
Anything is possible
todo es posible
With every beat of my heart
Con cada latido de mi corazón
The time that we spent
El tiempo que pasamos
Trying to make sense of it all
Tratando de darle sentido a todo
CHORUS:
CORO:
All that I'm asking for
Todo lo que estoy pidiendo
Is that you need nothing more
Es que no necesitas nada más
And nothing comes in between
Y nada se interpone en el medio
Our love and it's fragile, see
Nuestro amor y es frágil, mira
All that I'm asking for
Todo lo que estoy pidiendo
Is that you need nothing more
Es que no necesitas nada más
And nothing comes in between
Y nada se interpone en el medio
Our love and it's fragile, see
Nuestro amor y es frágil, mira
All that I'm asking for
Todo lo que estoy pidiendo
You're all that I'm asking for
Eres todo lo que estoy pidiendo
Comments, corrections, suggestions are absolutely welcome.
Comentarios, correcciones y sugerencias son absolutamente bienvenidos.