All That I'm Asking For Текст Песни Перевод на Русский

ALL THAT I'M ASKING FOR
ВСЕ, О ЧЕМ Я ПРОШУ
by LIFEHOUSE
от LIFEHOUSE
from the album
из альбома
SMOKE AND MIRRORS
ДЫМ И ЗЕРКАЛА
CHORDS:
АККОРДЫ:
Gravity pulls and we fall from the clouds
Гравитация притягивает, и мы падаем с облаков
We prove to each other
Мы доказываем друг другу
That we're both human now
Что мы оба теперь люди
The time that we spent
Время, которое мы провели
Trying to make sense of it all
Пытаясь понять все это
CHORUS:
ПРИПЕВ:
All that I'm asking for
Все, о чем я прошу
Is that you need nothing more
Это то, что вам больше ничего не нужно
And nothing comes in between
И ничего не происходит между
Our love and it's fragile, see
Наша любовь и она хрупка, смотри
All that I'm asking for
Все, о чем я прошу
You're all that I'm asking for
Ты все, о чем я прошу
Now we walk together
Теперь мы идем вместе
Knowing where we've been
Зная, где мы были
Knowing mistakes are being mistaken again
Зная ошибки, ты снова ошибаешься
It's in the past tense
Это в прошедшем времени
There is no making sense of it now
Сейчас в этом нет никакого смысла
CHORUS:
ПРИПЕВ:
All that I'm asking for
Все, о чем я прошу
Is that you need nothing more
Это то, что вам больше ничего не нужно
And nothing comes in between
И ничего не происходит между
Our love and it's fragile, see
Наша любовь и она хрупка, смотри
All that I'm asking for
Все, о чем я прошу
You're all that I'm asking for
Ты все, о чем я прошу
In the still of your hands
В твоих руках
Anything can happen now
Все может случиться сейчас
With every beat of my heart
С каждым ударом моего сердца
Love speaks in silence
Любовь говорит молчанием
In the still of your hands
В твоих руках
Anything is possible
Все возможно
With every beat of my heart
С каждым ударом моего сердца
The time that we spent
Время, которое мы провели
Trying to make sense of it all
Пытаясь понять все это
CHORUS:
ПРИПЕВ:
All that I'm asking for
Все, о чем я прошу
Is that you need nothing more
Это то, что вам больше ничего не нужно
And nothing comes in between
И ничего не происходит между
Our love and it's fragile, see
Наша любовь и она хрупка, смотри
All that I'm asking for
Все, о чем я прошу
Is that you need nothing more
Это то, что вам больше ничего не нужно
And nothing comes in between
И ничего не происходит между
Our love and it's fragile, see
Наша любовь и она хрупка, смотри
All that I'm asking for
Все, о чем я прошу
You're all that I'm asking for
Ты все, о чем я прошу
Comments, corrections, suggestions are absolutely welcome.
Комментарии, исправления, предложения абсолютно приветствуются.