All That I'm Asking For Letras Tradução em Português

ALL THAT I'M ASKING FOR
TUDO O QUE EU PEÇO
by LIFEHOUSE
da LIFEHOUSE
from the album
do álbum
SMOKE AND MIRRORS
FUMO E ESPELHOS
CHORDS:
Acordes:
Gravity pulls and we fall from the clouds
A gravidade puxa e caímos das nuvens
We prove to each other
Nós provamos um ao outro
That we're both human now
Que nós dois somos humanos agora
The time that we spent
O tempo que passamos
Trying to make sense of it all
Tentando entender tudo isso
CHORUS:
REFRÃO:
All that I'm asking for
Tudo o que estou pedindo
Is that you need nothing more
É que você não precisa de mais nada
And nothing comes in between
E nada fica no meio
Our love and it's fragile, see
Nosso amor e é frágil, veja
All that I'm asking for
Tudo o que estou pedindo
You're all that I'm asking for
Você é tudo que estou pedindo
Now we walk together
Agora caminhamos juntos
Knowing where we've been
Sabendo onde estivemos
Knowing mistakes are being mistaken again
Saber que os erros estão sendo cometidos novamente
It's in the past tense
Está no pretérito
There is no making sense of it now
Não há como entender isso agora
CHORUS:
REFRÃO:
All that I'm asking for
Tudo o que estou pedindo
Is that you need nothing more
É que você não precisa de mais nada
And nothing comes in between
E nada fica no meio
Our love and it's fragile, see
Nosso amor e é frágil, veja
All that I'm asking for
Tudo o que estou pedindo
You're all that I'm asking for
Você é tudo que estou pedindo
In the still of your hands
Na quietude de suas mãos
Anything can happen now
Qualquer coisa pode acontecer agora
With every beat of my heart
Com cada batida do meu coração
Love speaks in silence
O amor fala em silêncio
In the still of your hands
Na quietude de suas mãos
Anything is possible
Tudo é possível
With every beat of my heart
Com cada batida do meu coração
The time that we spent
O tempo que passamos
Trying to make sense of it all
Tentando entender tudo isso
CHORUS:
REFRÃO:
All that I'm asking for
Tudo o que estou pedindo
Is that you need nothing more
É que você não precisa de mais nada
And nothing comes in between
E nada fica no meio
Our love and it's fragile, see
Nosso amor e é frágil, veja
All that I'm asking for
Tudo o que estou pedindo
Is that you need nothing more
É que você não precisa de mais nada
And nothing comes in between
E nada fica no meio
Our love and it's fragile, see
Nosso amor e é frágil, veja
All that I'm asking for
Tudo o que estou pedindo
You're all that I'm asking for
Você é tudo que estou pedindo
Comments, corrections, suggestions are absolutely welcome.
Comentários, correções, sugestões são absolutamente bem-vindos.