Stardust كلمات أغنية ترجمة عربية
بيت الحياة - ستاردست
by Lifehouse
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm on a mission, resuming transmission that checked out for too long
أنا في مهمة، أستأنف الإرسال الذي تم إيقافه لفترة طويلة جدًا
Was put into submission 'til I wrote down it all
تم وضعه تحت الخضوع حتى كتبت كل شيء
But the truth is I cannot be trusted with what's in my head
لكن الحقيقة هي أنني لا أستطيع الوثوق بما يدور في رأسي
Soon the crowd's position's braced with getting out of bed
وسرعان ما يستعد موقف الحشد للنهوض من السرير
Wake up and pay my dues 'til I'm blue in the face
استيقظ وادفع مستحقاتي حتى يصبح وجهي أزرقًا
Falling in line with the rest 'til I'm out of the race
أتوافق مع الباقي حتى أخرج من السباق
But I'm losing it over nothing, just clearing space
لكنني أخسره بسبب لا شيء، مجرد إخلاء المساحة
You can only dance with the darkness when dawn takes place
لا يمكنك الرقص مع الظلام إلا عندما يأتي الفجر
Pre-horus
ما قبل حورس
'Cause we're just a speck in this world and they say "take it or leave it"
لأننا مجرد بقعة في هذا العالم ويقولون "خذها أو اتركها"
horus
حورس
Short on stardust, but there's still time
نقص في غبار النجوم، ولكن لا يزال هناك وقت
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
كنت بحاجة إليك لتسمعني وتحررني من كل شكوكي
Now you found me
الآن وجدتني
I can't feel you but there's still time
لا أستطيع أن أشعر بك ولكن لا يزال هناك وقت
Yeah, it doesn't mean when I am low
نعم، هذا لا يعني عندما أكون منخفضًا
No one's ever been this close, can you hear me?
لم يكن أحد بهذا القرب من قبل، هل تسمعني؟
It's not easy to change in a world of chaos
ليس من السهل التغيير في عالم تسوده الفوضى
'Cause in layman's terms I was the big boss
لأنه في شروط الشخص العادي كنت الرئيس الكبير
Choking down the last of my entitlement
خنق آخر استحقاقي
I kiss the ring goodbye while we're still young but follow through in the light of it
أقبل الخاتم وداعًا بينما لا نزال صغارًا ولكنني أتابع ذلك في ضوء ذلك
I thank my lucky stars for this life of ambition
أشكر نجومي المحظوظين على هذه الحياة المليئة بالطموح
I have you and the life of a musician
لدي أنت وحياة الموسيقي
Push the reset button, reboot up and take what you get
اضغط على زر إعادة الضبط، وأعد التشغيل، وخذ ما تحصل عليه
Let love in, take care of the rest of it
دع الحب يدخل، واعتني بالباقي
Pre-horus
ما قبل حورس
'Cause we're just a speck in this world and they say "take it or leave it"
لأننا مجرد بقعة في هذا العالم ويقولون "خذها أو اتركها"
horus
حورس
Short on stardust, but there's still time
نقص في غبار النجوم، ولكن لا يزال هناك وقت
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
كنت بحاجة إليك لتسمعني وتحررني من كل شكوكي
Now you found me
الآن وجدتني
I can't feel you but there's still time
لا أستطيع أن أشعر بك ولكن لا يزال هناك وقت
Yeah, it doesn't mean when I am low
نعم، هذا لا يعني عندما أكون منخفضًا
No one's ever been this close, can you hear me?
لم يكن أحد بهذا القرب من قبل، هل تسمعني؟
ridge
ريدج
Can you hear me now?
هل تستطيع سماعي الآن؟
horus
حورس
Short on stardust, but there's still time
نقص في غبار النجوم، ولكن لا يزال هناك وقت
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
كنت بحاجة إليك لتسمعني وتحررني من كل شكوكي
Now you found me
الآن وجدتني
I can't feel you but there's still time
لا أستطيع أن أشعر بك ولكن لا يزال هناك وقت
Yeah, it doesn't mean when I am low
نعم، هذا لا يعني عندما أكون منخفضًا
No one's ever been this close, can you hear me?
لم يكن أحد بهذا القرب من قبل، هل تسمعني؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.