Stardust Liedtext Deutsche Übersetzung

Lifehouse - Sternenstaub

by Lifehouse

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lifehouse Stardust

I'm on a mission, resuming transmission that checked out for too long
Ich bin auf einer Mission und nehme eine Übertragung wieder auf, die zu lange unterbrochen wurde
Was put into submission 'til I wrote down it all
Wurde eingereicht, bis ich alles aufgeschrieben hatte
But the truth is I cannot be trusted with what's in my head
Aber die Wahrheit ist, dass man mir nicht anvertrauen kann, was in meinem Kopf vorgeht
Soon the crowd's position's braced with getting out of bed
Bald ist die Menge bereit, aus dem Bett aufzustehen
Wake up and pay my dues 'til I'm blue in the face
Wach auf und zahle meine Schulden, bis ich blau im Gesicht bin
Falling in line with the rest 'til I'm out of the race
Ich schließe mich den anderen an, bis ich aus dem Rennen bin
But I'm losing it over nothing, just clearing space
Aber ich verliere die Nerven wegen nichts, nur wegen der Schaffung von Platz
You can only dance with the darkness when dawn takes place
Erst im Morgengrauen kann man mit der Dunkelheit tanzen
Pre-horus
Vorhorus
'Cause we're just a speck in this world and they say "take it or leave it"
Weil wir nur ein Fleck auf dieser Welt sind und sie sagen: „Nimm es oder lass es.“
horus
Horus
Short on stardust, but there's still time
Der Sternenstaub ist knapp, aber es ist noch Zeit
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
Ich brauchte, dass du mir zuhörst und mich von all meinen Zweifeln befreist
Now you found me
Jetzt hast du mich gefunden
I can't feel you but there's still time
Ich kann dich nicht spüren, aber es ist noch Zeit
Yeah, it doesn't mean when I am low
Ja, das bedeutet nicht, dass es mir schlecht geht
No one's ever been this close, can you hear me?
So nah war noch nie jemand, kannst du mich hören?
It's not easy to change in a world of chaos
In einer Welt des Chaos ist es nicht einfach, sich zu verändern
'Cause in layman's terms I was the big boss
Denn für Laien ausgedrückt war ich der große Boss
Choking down the last of my entitlement
Ich ersticke den Rest meines Anspruchs
I kiss the ring goodbye while we're still young but follow through in the light of it
Ich küsse den Ring zum Abschied, solange wir noch jung sind, aber ich tue es im Lichte dessen
I thank my lucky stars for this life of ambition
Ich danke meinen Glückssternen für dieses ehrgeizige Leben
I have you and the life of a musician
Ich habe dich und das Leben eines Musikers
Push the reset button, reboot up and take what you get
Drücken Sie die Reset-Taste, starten Sie neu und nehmen Sie, was Sie erhalten
Let love in, take care of the rest of it
Lass die Liebe herein, kümmere dich um den Rest
Pre-horus
Vorhorus
'Cause we're just a speck in this world and they say "take it or leave it"
Weil wir nur ein Fleck auf dieser Welt sind und sie sagen: „Nimm es oder lass es.“
horus
Horus
Short on stardust, but there's still time
Der Sternenstaub ist knapp, aber es ist noch Zeit
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
Ich brauchte, dass du mir zuhörst und mich von all meinen Zweifeln befreist
Now you found me
Jetzt hast du mich gefunden
I can't feel you but there's still time
Ich kann dich nicht spüren, aber es ist noch Zeit
Yeah, it doesn't mean when I am low
Ja, das bedeutet nicht, dass es mir schlecht geht
No one's ever been this close, can you hear me?
So nah war noch nie jemand, kannst du mich hören?
ridge
Grat
Can you hear me now?
Kannst du mich jetzt hören?
horus
Horus
Short on stardust, but there's still time
Der Sternenstaub ist knapp, aber es ist noch Zeit
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
Ich brauchte, dass du mir zuhörst und mich von all meinen Zweifeln befreist
Now you found me
Jetzt hast du mich gefunden
I can't feel you but there's still time
Ich kann dich nicht spüren, aber es ist noch Zeit
Yeah, it doesn't mean when I am low
Ja, das bedeutet nicht, dass es mir schlecht geht
No one's ever been this close, can you hear me?
So nah war noch nie jemand, kannst du mich hören?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.