Stardust Songtekst Nederlandse Vertaling

Levenshuis - Sterrenstof

by Lifehouse

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lifehouse Stardust

I'm on a mission, resuming transmission that checked out for too long
Ik ben op een missie en hervat een uitzending die te lang is mislukt
Was put into submission 'til I wrote down it all
Werd ingediend totdat ik het allemaal opschreef
But the truth is I cannot be trusted with what's in my head
Maar de waarheid is dat ik niet te vertrouwen ben met wat er in mijn hoofd zit
Soon the crowd's position's braced with getting out of bed
Al snel wordt de positie van de menigte versterkt als ze uit bed komen
Wake up and pay my dues 'til I'm blue in the face
Word wakker en betaal mijn contributie tot ik blauw in mijn gezicht ben
Falling in line with the rest 'til I'm out of the race
In lijn met de rest totdat ik uit de race ben
But I'm losing it over nothing, just clearing space
Maar ik raak het kwijt om niets, alleen maar om ruimte vrij te maken
You can only dance with the darkness when dawn takes place
Je kunt alleen met de duisternis dansen als de dageraad aanbreekt
Pre-horus
Pre-horus
'Cause we're just a speck in this world and they say "take it or leave it"
Omdat we slechts een stipje in deze wereld zijn en ze zeggen: 'Neem het of laat het'
horus
horus
Short on stardust, but there's still time
Er is weinig sterrenstof, maar er is nog tijd
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
Ik had je nodig om naar me te luisteren en me van al mijn twijfels te bevrijden
Now you found me
Nu heb je mij gevonden
I can't feel you but there's still time
Ik kan je niet voelen, maar er is nog tijd
Yeah, it doesn't mean when I am low
Ja, dat betekent niet dat ik down ben
No one's ever been this close, can you hear me?
Niemand is ooit zo dichtbij geweest, kun je me horen?
It's not easy to change in a world of chaos
Het is niet gemakkelijk om te veranderen in een wereld van chaos
'Cause in layman's terms I was the big boss
Want in termen van leken was ik de grote baas
Choking down the last of my entitlement
Ik verstik het laatste waar ik recht op heb
I kiss the ring goodbye while we're still young but follow through in the light of it
Ik kus de ring vaarwel terwijl we nog jong zijn, maar ga door in het licht ervan
I thank my lucky stars for this life of ambition
Ik dank mijn gelukkige sterren voor dit leven vol ambitie
I have you and the life of a musician
Ik heb jou en het leven van een muzikant
Push the reset button, reboot up and take what you get
Druk op de resetknop, start opnieuw op en neem wat je krijgt
Let love in, take care of the rest of it
Laat de liefde binnen, zorg voor de rest
Pre-horus
Pre-horus
'Cause we're just a speck in this world and they say "take it or leave it"
Omdat we slechts een stipje in deze wereld zijn en ze zeggen: 'Neem het of laat het'
horus
horus
Short on stardust, but there's still time
Er is weinig sterrenstof, maar er is nog tijd
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
Ik had je nodig om naar me te luisteren en me van al mijn twijfels te bevrijden
Now you found me
Nu heb je mij gevonden
I can't feel you but there's still time
Ik kan je niet voelen, maar er is nog tijd
Yeah, it doesn't mean when I am low
Ja, dat betekent niet dat ik down ben
No one's ever been this close, can you hear me?
Niemand is ooit zo dichtbij geweest, kun je me horen?
ridge
nok
Can you hear me now?
Kun je mij nu horen?
horus
horus
Short on stardust, but there's still time
Er is weinig sterrenstof, maar er is nog tijd
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
Ik had je nodig om naar me te luisteren en me van al mijn twijfels te bevrijden
Now you found me
Nu heb je mij gevonden
I can't feel you but there's still time
Ik kan je niet voelen, maar er is nog tijd
Yeah, it doesn't mean when I am low
Ja, dat betekent niet dat ik down ben
No one's ever been this close, can you hear me?
Niemand is ooit zo dichtbij geweest, kun je me horen?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.