Stardust 歌詞 日本語訳

ライフハウス - スターダスト

by Lifehouse

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lifehouse Stardust

I'm on a mission, resuming transmission that checked out for too long
私は任務中です、チェックアウトが長すぎた送信を再開します
Was put into submission 'til I wrote down it all
すべて書き出すまで提出されました
But the truth is I cannot be trusted with what's in my head
でも真実は、頭の中にあるものは信用できないということ
Soon the crowd's position's braced with getting out of bed
すぐに群衆はベッドから起き出して態勢を整える
Wake up and pay my dues 'til I'm blue in the face
目を覚まして、顔が青くなるまで会費を払ってください
Falling in line with the rest 'til I'm out of the race
レースからリタイアするまで、残りの選手たちと並んでいく
But I'm losing it over nothing, just clearing space
でも何もなくて失くしてしまった、ただスペースを空けただけだ
You can only dance with the darkness when dawn takes place
夜明けが起こるときだけ、暗闇と踊ることができる
Pre-horus
プレホルス
'Cause we're just a speck in this world and they say "take it or leave it"
だって私たちはこの世界ではほんの小さな点で、彼らは「取るか放っておくか」って言うから
horus
ホルス
Short on stardust, but there's still time
スターダストが足りないけど、まだ時間はあるよ
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
私の話を聞いて、私のすべての疑いから解放してくれる必要がありました
Now you found me
今、あなたは私を見つけました
I can't feel you but there's still time
君を感じられないけどまだ時間はある
Yeah, it doesn't mean when I am low
そう、それは私が落ち込んでいるときの意味ではありません
No one's ever been this close, can you hear me?
誰もこれほど近くに来たことはありません、聞こえますか?
It's not easy to change in a world of chaos
混沌とした世界を変えるのは簡単ではない
'Cause in layman's terms I was the big boss
平たく言えば、私はビッグボスだったから
Choking down the last of my entitlement
最後の権利を切り捨てる
I kiss the ring goodbye while we're still young but follow through in the light of it
まだ若いうちに指輪に別れのキスをするけど、それに照らして最後までやり遂げる
I thank my lucky stars for this life of ambition
この野心的な人生を送ってくれた幸運な星たちに感謝します
I have you and the life of a musician
私にはあなたとミュージシャンの人生がある
Push the reset button, reboot up and take what you get
リセットボタンを押して再起動し、結果を受け取ります
Let love in, take care of the rest of it
愛を受け入れて、残りのことは大事にしてください
Pre-horus
プレホルス
'Cause we're just a speck in this world and they say "take it or leave it"
だって私たちはこの世界ではほんの小さな点で、彼らは「取るか放っておくか」って言うから
horus
ホルス
Short on stardust, but there's still time
スターダストが足りないけど、まだ時間はあるよ
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
私の話を聞いて、私のすべての疑いから解放してくれる必要がありました
Now you found me
今、あなたは私を見つけました
I can't feel you but there's still time
君を感じられないけどまだ時間はある
Yeah, it doesn't mean when I am low
そう、それは私が落ち込んでいるときの意味ではありません
No one's ever been this close, can you hear me?
誰もこれほど近くに来たことはありません、聞こえますか?
ridge
尾根
Can you hear me now?
今、聞こえますか?
horus
ホルス
Short on stardust, but there's still time
スターダストが足りないけど、まだ時間はあるよ
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
私の話を聞いて、私のすべての疑いから解放してくれる必要がありました
Now you found me
今、あなたは私を見つけました
I can't feel you but there's still time
君を感じられないけどまだ時間はある
Yeah, it doesn't mean when I am low
そう、それは私が落ち込んでいるときの意味ではありません
No one's ever been this close, can you hear me?
誰もこれほど近くに来たことはありません、聞こえますか?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.