Wash 歌詞 日本語訳

This file is the author's own work and represents their interpretation of the song.
このファイルは作者自身の作品であり、曲の解釈を表しています。
You may only use this file for private study, scholarship, or research.
このファイルは、個人的な学習、奨学金、または研究のためにのみ使用できます。
Maybe i can't please everybody but i did my best to do this. Hope you like it guys! :>
たぶん全員を満足させることはできないかもしれないが、これを行うために最善を尽くしました。気に入っていただければ幸いです! :>
Capo: none
カポタスト：なし
Contact me at +639203900326 or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
+639203900326 までご連絡いただくか、inclyned_wade19@yahoo.com tnx までメールしてください。
S = slide
S = スライド
H = hammer
H = ハンマー
X = muted or dead string
X = ミュートまたは無効な文字列
Chords used:
使用したコード:
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
This is the riff in the stanza..
これはスタンザのリフです。
Guitar 2
ギター2
Rhythm fig.1(repeat as needed)
リズム図1(必要に応じて繰り返し)
Intro: D-D-D-G(some kind of phaser effect)3x
イントロ: D-D-D-G(フェイザーエフェクトのようなもの)3x
(Then enters rhythm fig.1)3x
(リズム図 1 に入ります)3x
stanza 1: rhythm fig 1 continues...
第 1 スタンザ: リズム図 1 が続く...
never meant to waste your time
決して時間を無駄にするつもりはなかった
never meant to fall out of line
決してラインから外れるつもりはなかった
I always tried to get closer to you
いつも君に近づこうとしていた
now it seems with every step
今では一歩ごとにそう見える
feels like I'm losin' my breath
息を失っているような気がする
I don't know what else I can do
他に何ができるか分かりません
Refrain: (both guitars)
リフレイン: (両方のギター)
but you wash over me
でもあなたは私を洗い流します
you wash over me like rain
あなたは雨のように私を洗い流します
and you wash over me
そしてあなたは私を洗い流します
G rhythm fig.1
Gリズム図1
you wash over me like sunshine
あなたは太陽のように私を洗い流してくれる
(same as stanza 1)
(スタンザ 1 と同じ)
I never had to choose
選ぶ必要がなかった
living a life with you
あなたと一緒に人生を生きる
or choosing lies only half true
あるいは半分だけ本当の嘘を選ぶ
now I'd rather be
今はむしろそうなりたいです
alone with you and me
あなたと私だけで
than hiding behind these walls
この壁の後ろに隠れるよりも
Refrain:(both guitars)
リフレイン:(両方のギター)
when you wash over me
あなたが私を洗い流すとき
you wash over me like rain
あなたは雨のように私を洗い流します
and you wash over me
そしてあなたは私を洗い流します
you wash over me like sunshine
あなたは太陽のように私を洗い流してくれる
and you wash over me
そしてあなたは私を洗い流します
you wash over me like rain
あなたは雨のように私を洗い流します
and you fall over me
そしてあなたは私の上に倒れる
you crawl over me
あなたは私の上を這う
*enters distortion
*歪みが入ります
like sunshine
太陽のような
like sunshine
太陽のような
everything in the world was falling through
世界のすべてが崩壊しつつあった
all I knew was to look to you
私が知っていたのはあなたに目を向けることだけだった
my sunshine
私の太陽
all my life never found my place
一生自分の居場所を見つけられなかった
until I felt the sunlight on my face
顔に太陽の光を感じるまで
my sunshine
私の太陽
(same as top)stanza chords
(上と同じ)スタンザコード
never meant to waste your time
決して時間を無駄にするつもりはなかった
never meant to fall out of line
決してラインから外れるつもりはなかった
I always tried to get closer to you
いつも君に近づこうとしていた
now it seems with every step
今では一歩ごとにそう見える
feels like I'm losing my breath
息が切れそうな気がする
I don't know what else I can do
他に何ができるか分かりません
Refrain: ( both guitars)
リフレイン：（両方のギター）
but you wash over me
でもあなたは私を洗い流します
you wash over me like rain
あなたは雨のように私を洗い流します
and you wash over me
そしてあなたは私を洗い流します
you wash over me like sunshine
あなたは太陽のように私を洗い流してくれる
and you wash over me
そしてあなたは私を洗い流します
you wash over me like rain
あなたは雨のように私を洗い流します
and you fall into me
そしてあなたは私に落ちます
you crawl into me
あなたは私の中に入り込んでくる
*enters distortion
*歪みが入ります
like sunshine
太陽のような
like sunshine
太陽のような
like sunshine
太陽のような
like sunshine
太陽のような
I guess that's the whole song. Hope you enjoyed it guys! :>
それが全曲だと思います。楽しんでいただければ幸いです! :>
If you have any comments, suggestions or violent reactions just text or call
コメント、提案、暴力的な反応がある場合は、テキストメッセージを送信するか電話してください。
+639203900326 or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
+639203900326 または、inclyned_wade19@yahoo.com tnx までメールしてください。