Wash Songtekst Nederlandse Vertaling

This file is the author's own work and represents their interpretation of the song.
Dit bestand is het eigen werk van de auteur en vertegenwoordigt hun interpretatie van het nummer.
You may only use this file for private study, scholarship, or research.
U mag dit bestand alleen gebruiken voor privéstudie, studiebeurzen of onderzoek.
Maybe i can't please everybody but i did my best to do this. Hope you like it guys! :>
Misschien kan ik niet iedereen tevreden stellen, maar ik heb mijn best gedaan om dit te doen. Ik hoop dat jullie het leuk vinden jongens! :>
Capo: none
Kapo: geen
Contact me at +639203900326 or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
Neem contact met mij op via +639203900326 of e-mail mij op inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
S = slide
S = glijbaan
H = hammer
H = hamer
X = muted or dead string
X = gedempte of dode snaar
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
This is the riff in the stanza..
Dit is de riff in de strofe..
Guitar 2
Gitaar 2
Rhythm fig.1(repeat as needed)
Ritme fig.1 (herhaal indien nodig)
Intro: D-D-D-G(some kind of phaser effect)3x
Intro: D-D-D-G (een soort phaser-effect) 3x
(Then enters rhythm fig.1)3x
(Dan komt ritme fig.1)3x
stanza 1: rhythm fig 1 continues...
strofe 1: ritme fig 1 gaat verder...
never meant to waste your time
het was nooit de bedoeling om je tijd te verspillen
never meant to fall out of line
het was nooit de bedoeling om uit de pas te lopen
I always tried to get closer to you
Ik heb altijd geprobeerd dichter bij je te komen
now it seems with every step
nu lijkt het bij elke stap
feels like I'm losin' my breath
het voelt alsof ik mijn adem verlies
I don't know what else I can do
Ik weet niet wat ik nog meer kan doen
Refrain: (both guitars)
Refrein: (beide gitaren)
but you wash over me
maar jij spoelt over mij heen
you wash over me like rain
je spoelt over mij heen als regen
and you wash over me
en jij spoelt over mij heen
G rhythm fig.1
G-ritme fig.1
you wash over me like sunshine
je spoelt over mij heen als zonneschijn
(same as stanza 1)
(hetzelfde als strofe 1)
I never had to choose
Ik heb nooit hoeven kiezen
living a life with you
een leven met jou leiden
or choosing lies only half true
of het kiezen van leugens is maar voor de helft waar
now I'd rather be
nu zou ik dat liever zijn
alone with you and me
alleen met jou en mij
than hiding behind these walls
dan zich achter deze muren te verstoppen
Refrain:(both guitars)
Refrein:(beide gitaren)
when you wash over me
als je over mij heen wast
you wash over me like rain
je spoelt over mij heen als regen
and you wash over me
en jij spoelt over mij heen
you wash over me like sunshine
je spoelt over mij heen als zonneschijn
and you wash over me
en jij spoelt over mij heen
you wash over me like rain
je spoelt over mij heen als regen
and you fall over me
en jij valt over mij heen
you crawl over me
jij kruipt over mij heen
*enters distortion
*voert vervorming in
like sunshine
zoals zonneschijn
like sunshine
zoals zonneschijn
everything in the world was falling through
alles in de wereld stortte in
all I knew was to look to you
het enige wat ik wist was naar jou kijken
my sunshine
mijn zonneschijn
all my life never found my place
mijn hele leven heb ik nooit mijn plek gevonden
until I felt the sunlight on my face
totdat ik het zonlicht op mijn gezicht voelde
my sunshine
mijn zonneschijn
(same as top)stanza chords
(hetzelfde als top)strofe-akkoorden
never meant to waste your time
het was nooit de bedoeling om je tijd te verspillen
never meant to fall out of line
het was nooit de bedoeling om uit de pas te lopen
I always tried to get closer to you
Ik heb altijd geprobeerd dichter bij je te komen
now it seems with every step
nu lijkt het bij elke stap
feels like I'm losing my breath
het voelt alsof ik mijn adem verlies
I don't know what else I can do
Ik weet niet wat ik nog meer kan doen
Refrain: ( both guitars)
Refrein: (beide gitaren)
but you wash over me
maar jij spoelt over mij heen
you wash over me like rain
je spoelt over mij heen als regen
and you wash over me
en jij spoelt over mij heen
you wash over me like sunshine
je spoelt over mij heen als zonneschijn
and you wash over me
en jij spoelt over mij heen
you wash over me like rain
je spoelt over mij heen als regen
and you fall into me
en je valt in mij
you crawl into me
jij kruipt in mij
*enters distortion
*voert vervorming in
like sunshine
zoals zonneschijn
like sunshine
zoals zonneschijn
like sunshine
zoals zonneschijn
like sunshine
zoals zonneschijn
I guess that's the whole song. Hope you enjoyed it guys! :>
Ik denk dat dat het hele liedje is. Ik hoop dat jullie ervan genoten hebben jongens! :>
If you have any comments, suggestions or violent reactions just text or call
Als je opmerkingen, suggesties of gewelddadige reacties hebt, sms of bel dan gewoon
+639203900326 or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
+639203900326 of e-mail mij op inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!