Whatever It Takes 歌詞 日本語訳

Intro:C - G - C - G (pakisabayan na lan po ang plucking sa kanta)
イントロ：C - G - C - G (パキサバヤン・ナ・ラン・ポー・アン・プラッキング・サ・カンタ)
A strangled smile fell from your face
絞め殺されたような笑みがあなたの顔から落ちた
It kills me that I hurt you this way
こんな風に君を傷つけたら死ぬほどだ
The worst part is that I didn't even know
一番最悪なのは私が知らなかったことです
Now there's a million reasons for you to go
今、あなたが行く理由は百万もある
But if you can find a reason to stay
でも、ここに留まる理由が見つかれば
Chorus po:
コーラスポー：
I'll do whatever it takes
必要なことは何でもやります
To turn this around
これを好転させるには
I know what's at stake
何が危機に瀕しているのか知っています
I know that I've let you down
あなたを失望させてしまったことはわかっています
And if you give me a chance
そしてもしあなたが私にチャンスをくれるなら
Believe that I can change
私は変われると信じて
I'll keep us together whatever it takes
何が必要でも私たちを一緒に保ちます
Verse 2 ( :(( I miss you so much pls. come back as soon as possible)
Verse 2 ( :(( とても寂しいです。できるだけ早く戻ってきてください)
She said "If we're gonna make this work
彼女は言った、「もし私たちがこれをうまくやるつもりなら
You gotta let me inside even though it hurts
たとえ痛くても中に入れてあげなきゃ
Don't hide the broken parts that I need to see"
見なければならない壊れた部分を隠さないでください」
She said "Like it or not it's the way it's gotta be
彼女は言った「好むと好まざるにかかわらず、それはそうあるべきだ」
You gotta love yourself if you can ever love me"
私を愛せるなら、自分自身を愛さなければなりません」
Chorus 2:
コーラス2:
I'll do whatever it takes
必要なことは何でもやります
To turn this around
これを好転させるには
I know what's at stake
何が危機に瀕しているのか知っています
I know that I've let you down
あなたを失望させてしまったことはわかっています
And if you give me a chance
そしてもしあなたが私にチャンスをくれるなら
And give me a break
そして休憩を与えてください
Am G (>guitar intensity going to the bridge)
Am G (>ブリッジに向かうギターの強さ)
I'll keep us together, I know you deserve much better
私は私たちを一緒に保ちます、私はあなたがもっと良いものに値することを知っています
Bridge:
ブリッジ:
But remember the time I told you the way that I felt
でも、私が感じたことをあなたに話したときのことを思い出してください
That I'd be lost without you and never find myself
あなたなしでは私は道に迷ってしまい、自分自身を見つけることもできないだろうと
Let's hold onto each other above everything else
何よりもお互いを抱きしめましょう
F G (hinto)
F G (ヒント)
Start over, start over
やり直し、やり直し
I'll do whatever it takes
必要なことは何でもやります
To turn this around
これを好転させるには
I know what's at stake
何が危機に瀕しているのか知っています
I know I've let you down
あなたを失望させてしまったことはわかっています
And if you give me a chance
そしてもしあなたが私にチャンスをくれるなら
and believe that I can change
そして私は変われると信じています
I'll keep us together whatever it takes
何が必要でも私たちを一緒に保ちます
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Submitted by: tabebs... :(
投稿者: tabebs... :(