Perfect Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lifer's hidden track "Perfect"
Ukryty utwór Lifera „Perfect”
Author Joey Zee
Autor Joey Zee
This (if your a local boy )is a kewl little song that was put on lifers debut CD (when they were kool,and still Lifer for that matter)coincidentally it starts @4.20 on track 13.Hmmmmm coincidence I THINK NOT .Enjoy
To (jeśli jesteś miejscowym chłopcem) to mała piosenka Kewl, która została umieszczona na debiutanckiej płycie Lifers (kiedy byli fajni, a jeśli o to chodzi, nadal Lifer) przypadkowo zaczyna się o 4.20 na ścieżce 13. Hmmmmm zbieg okoliczności, MYŚLĘ, że NIE. Ciesz się
PS dont b**ch cuz this is my 1st transcription.PSS lifer tunes a half step down .L8
PS nie sukinsynu, bo to moja pierwsza transkrypcja. PSS dożywotnia muzyka o pół tonu w dół .L8
at one time close now somehow far
kiedyś blisko, teraz jakoś daleko
no more oppression no more scabs
nigdy więcej ucisku, żadnych strupów
F# Dsus Emaj `
F# Dsus Emaj `
to heal or pick open again attention strayed from everything
uzdrowić lub ponownie otworzyć, uwaga odwróciła się od wszystkiego
i will never believe again
nigdy więcej nie uwierzę
i don't think anything is true
nie sądzę, że cokolwiek jest prawdą
`
`
is anything for certain
jest cokolwiek pewne
`
`
can't take the place of you
nie mogę zająć Twojego miejsca
`
`
but it takes the place of nothing
ale to nie zastępuje niczego
`
`
when everything is perfect
kiedy wszystko jest idealne
`
`
why is everything so rotten?
dlaczego wszystko jest takie zepsute?
`
`
it can't take the place of place of place of me in you
nie może zastąpić mojego miejsca w tobie
to think how some were wanting me
pomyśleć, jak niektórzy mnie pragnęli
i'm close to something wrong to me
jestem blisko, żeby coś mi dolegało
if i confess you'll lie to me
jeśli się przyznam, okłamiesz mnie
i think of something wondering
myślę o czymś zastanawiającym
if i will ever believe again
jeśli jeszcze kiedyś uwierzę
i don't think anything is true
nie sądzę, że cokolwiek jest prawdą
is anything for certain
jest cokolwiek pewne
can't take the place of you
nie mogę zająć Twojego miejsca
but it takes the place of nothing
ale to nie zastępuje niczego
when everything is perfect
kiedy wszystko jest idealne
why is everything so rotten?
dlaczego wszystko jest takie zepsute?
it can't take the place of place of place of me in you
nie może zastąpić mojego miejsca w tobie
as i walk away from you
gdy odchodzę od ciebie
how can I how can I
jak mogę, jak mogę
look at you when I feel this way now
spójrz na siebie, kiedy teraz się tak czuję
how can I how can I
jak mogę, jak mogę
look at you when I'm p**sed off somehow
Spójrz na siebie, kiedy jestem w jakiś sposób wkurwiony
how can I how can I
jak mogę, jak mogę
look at you when I feel this way now
spójrz na siebie, kiedy teraz się tak czuję
how can I how can I
jak mogę, jak mogę
look at you when I'm p**sed off some
Spójrz na siebie, kiedy jestem trochę wkurzony
how can I how can I
jak mogę, jak mogę
look at you when I feel this way now
spójrz na siebie, kiedy teraz się tak czuję
how can I how can I
jak mogę, jak mogę
look at you when I'm p**sed off somehow
Spójrz na siebie, kiedy jestem w jakiś sposób wkurwiony
somehow
jakoś
somehow
jakoś
f#,D,Emaj
f#,D,Emaj
chorus:
refren:
breakdown:
podział:
F#,Emaj
F#, Emaj
these are the right chords but im not sure if there in the right places to the words soooo im sure you can figure em out man .
to są właściwe akordy, ale nie jestem pewien, czy słowa są we właściwych miejscach. Jestem pewien, że potrafisz je rozgryźć, stary.