Raincloud Liedtext Deutsche Übersetzung

"RAIN CLOUD"
„REGENWOLKE“
by Lighthouse Family
von Lighthouse Family
(In D minor) (Use bar chords, except Fmaj7)
(In d-Moll) (Taktakkorde verwenden, außer Fmaj7)
Intro: Dm, Gm7, Fmaj7, Gm7..Dm(On bass strings)
Intro: Dm, Gm7, Fmaj7, Gm7..Dm (auf Basssaiten)
There ain't no point holding back the tide,
Es hat keinen Sinn, die Flut zurückzuhalten,
Still gonna get ya
Ich werde dich trotzdem kriegen
'Cause every little bird's gotta learn to fly
Denn jeder kleine Vogel muss fliegen lernen
Sooner or later
Früher oder später
I don't wanna lose you, ....
Ich will dich nicht verlieren, ....
Can't always do what you wanna do
Man kann nicht immer das tun, was man tun möchte
There ain't no point holding back the tide,
Es hat keinen Sinn, die Flut zurückzuhalten,
Don't waste your time
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit
'Cause everything is out there ...
Weil alles da draußen ist ...
And there's no limits out there ...
Und da draußen sind keine Grenzen gesetzt ...
We could be reaching out for anything if we try enough
Wir könnten nach allem greifen, wenn wir genug versuchen
(CHORUS-2X)
(CHORUS-2X)
Let the daylight in on a better day
Lassen Sie das Tageslicht an einem besseren Tag herein
It's been too long, we've been
Es ist zu lange her
C Gm7 Dm..(bass Strings)
C Gm7 Dm..(Basssaiten)
Living under a raincloud
Leben unter einer Regenwolke
Daylight in (etc..Repeat chords)
Tageslicht herein (usw..Akkorde wiederholen)
(Dm,Am7,C,Gm7) 4x (4 times)
(Dm,Am7,C,Gm7) 4x (4 mal)
There ain't no point holding back desire,
Es hat keinen Sinn, das Verlangen zurückzuhalten,
Still gonna get ya
Ich werde dich trotzdem kriegen
Strangers on a train driving through the night,
Fremde in einem Zug, der durch die Nacht fährt,
Soon overtakes ya
Bald überholt dich
If someone feels the same as you,
Wenn es jemandem genauso geht wie dir,
Might as well just do what you wanna do
Du könntest genauso gut einfach tun, was du tun willst
There ain't no point holding back desire,
Es hat keinen Sinn, das Verlangen zurückzuhalten,
Don't waste your time
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit
'Cause everything is out there
Weil alles da draußen ist
And there's no limits out there
Und da draußen gibt es keine Grenzen
We could be reaching out for anything if we
Wir könnten nach allem greifen, wenn wir
try.....enough
versuche.....genug
(Dmaj7-Dm) 3x (Repeat twice)
(Dmaj7-Dm) 3x (Zweimal wiederholen)
Let the daylight in on a better day
Lassen Sie das Tageslicht an einem besseren Tag herein
It's been too long we've been
Es ist zu lange her, dass wir hier sind
Living under a raincloud
Leben unter einer Regenwolke
(Dm, Gbm7 (2x) (FLUTE PART- Dm to Gbmaj7))
(Dm, Gbm7 (2x) (FLÖTENTEIL - Dm bis Gbmaj7))
'Cause everything is out there
Weil alles da draußen ist
And there's no limits out there
Und da draußen gibt es keine Grenzen
We could be reaching out for anything if we
Wir könnten nach allem greifen, wenn wir
try ....enough
versuche es....genug
(Dmaj7-Dm) 3x (Repeat until the end)
(Dmaj7-Dm) 3x (Wiederholen bis zum Ende)
Let the daylight in on a better day
Lassen Sie das Tageslicht an einem besseren Tag herein
It's been too long we've been
Es ist zu lange her, dass wir hier sind
Living under a raincloud
Leben unter einer Regenwolke
Daylight in on a better day
Tageslicht an einem besseren Tag
It's been too long we've been
Es ist zu lange her, dass wir hier sind
Living under a raincloud
Leben unter einer Regenwolke