Raincloud Letras Tradução em Português

"RAIN CLOUD"
"NUVEM DE CHUVA"
by Lighthouse Family
por Família Farol
(In D minor) (Use bar chords, except Fmaj7)
(Em Ré menor) (Use acordes de compasso, exceto Fmaj7)
Intro: Dm, Gm7, Fmaj7, Gm7..Dm(On bass strings)
Introdução: Dm, Gm7, Fmaj7, Gm7..Dm (nas cordas do baixo)
There ain't no point holding back the tide,
Não adianta segurar a maré,
Still gonna get ya
Ainda vou te pegar
'Cause every little bird's gotta learn to fly
Porque todo passarinho precisa aprender a voar
Sooner or later
Mais cedo ou mais tarde
I don't wanna lose you, ....
Eu não quero perder você, ....
Can't always do what you wanna do
Nem sempre é possível fazer o que você quer fazer
There ain't no point holding back the tide,
Não adianta segurar a maré,
Don't waste your time
Não perca seu tempo
'Cause everything is out there ...
Porque está tudo lá fora...
And there's no limits out there ...
E não há limites por aí...
We could be reaching out for anything if we try enough
Poderíamos estar buscando qualquer coisa se tentarmos o suficiente
(CHORUS-2X)
(REFRÃO-2X)
Let the daylight in on a better day
Deixe a luz do dia entrar em um dia melhor
It's been too long, we've been
Já faz muito tempo, nós estivemos
C Gm7 Dm..(bass Strings)
C Gm7 Dm..(cordas graves)
Living under a raincloud
Vivendo sob uma nuvem de chuva
Daylight in (etc..Repeat chords)
Luz do dia (etc..Repetir acordes)
(Dm,Am7,C,Gm7) 4x (4 times)
(Dm, Am7, C, Gm7) 4x (4 vezes)
There ain't no point holding back desire,
Não adianta conter o desejo,
Still gonna get ya
Ainda vou te pegar
Strangers on a train driving through the night,
Estranhos num comboio a passar a noite,
Soon overtakes ya
Logo te alcança
If someone feels the same as you,
Se alguém sente o mesmo que você,
Might as well just do what you wanna do
Poderia muito bem fazer o que você quer fazer
There ain't no point holding back desire,
Não adianta conter o desejo,
Don't waste your time
Não perca seu tempo
'Cause everything is out there
Porque está tudo lá fora
And there's no limits out there
E não há limites lá fora
We could be reaching out for anything if we
Poderíamos estar buscando qualquer coisa se
try.....enough
tente.....o suficiente
(Dmaj7-Dm) 3x (Repeat twice)
(Dmaj7-Dm) 3x (Repita duas vezes)
Let the daylight in on a better day
Deixe a luz do dia entrar em um dia melhor
It's been too long we've been
Já faz muito tempo que estamos
Living under a raincloud
Vivendo sob uma nuvem de chuva
(Dm, Gbm7 (2x) (FLUTE PART- Dm to Gbmaj7))
(Dm, Gbm7 (2x) (PARTE DE FLAUTA - Dm para Gbmaj7))
'Cause everything is out there
Porque está tudo lá fora
And there's no limits out there
E não há limites lá fora
We could be reaching out for anything if we
Poderíamos estar buscando qualquer coisa se
try ....enough
tente .... o suficiente
(Dmaj7-Dm) 3x (Repeat until the end)
(Dmaj7-Dm) 3x (Repetir até o final)
Let the daylight in on a better day
Deixe a luz do dia entrar em um dia melhor
It's been too long we've been
Já faz muito tempo que estamos
Living under a raincloud
Vivendo sob uma nuvem de chuva
Daylight in on a better day
A luz do dia em um dia melhor
It's been too long we've been
Já faz muito tempo que estamos
Living under a raincloud
Vivendo sob uma nuvem de chuva