Almost Had Me كلمات أغنية ترجمة عربية

You were my halogen, guiding me home
لقد كنت الهالوجين الخاص بي، الذي يرشدني إلى المنزل
My only weapon when I was alone
سلاحي الوحيد عندما كنت وحدي
You were a big city, one I got lost in
لقد كنت مدينة كبيرة، لقد تهت فيها
And when you spoke with me, I fell open
وعندما تحدثت معي، انفتحت
I fell open
لقد سقطت مفتوحة
Pre-horus
ما قبل حورس
But did you know that cost when you broke your promise?
لكن هل تعلم تلك التكلفة عندما حنثت بوعدك؟
(I was unprepared)
(لم أكن مستعدًا)
That when your bombs went off they would come down on us
أنه عندما تنفجر قنابلكم فإنها ستنزل علينا
horus
حورس
I was a knife in a gunfight (with a blind side)
لقد كنت سكينًا في معركة بالأسلحة النارية (بجانب أعمى)
And I fought so madly
وقاتلت بجنون
You were a wolf in the daylight
لقد كنت ذئباً في وضح النهار
And you almost had me
وكنت تقريبا لي
And you almost had me
وكنت تقريبا لي
I thought you were showing all your colors
اعتقدت أنك كنت تظهر كل الألوان الخاصة بك
But you were in sheep's clothing
ولكنك كنت في ثياب الغنم
The mind of another
عقل آخر
Can a slave preach freedom?
هل يمكن للعبد أن يبشر بالحرية؟
Can a captive take hold of what they believe in?
هل يمكن للأسير أن يتمسك بما يؤمن به؟
Pre-horus
ما قبل حورس
But did you know that cost when you broke your promise?
لكن هل تعلم تلك التكلفة عندما حنثت بوعدك؟
(I was unprepared)
(لم أكن مستعدًا)
That when your bombs went off they would come down on us
أنه عندما تنفجر قنابلكم فإنها ستنزل علينا
horus
حورس
I was a knife in a gunfight (with a blind side)
لقد كنت سكينًا في معركة بالأسلحة النارية (بجانب أعمى)
And I fought so madly
وقاتلت بجنون
You were a wolf in the daylight
لقد كنت ذئباً في وضح النهار
And you almost had me
وكنت تقريبا لي
With a blindside
مع الجانب الأعمى
And it hurt so badly
وكان يؤلمني بشدة
You were a wolf in the daylight
لقد كنت ذئباً في وضح النهار
And you almost had me
وكنت تقريبا لي
ridge
ريدج
I guess I knew when your heart stop beating
أعتقد أنني عرفت متى يتوقف قلبك عن النبض
I'd never let you sink your teeth in
لن أسمح لك أبداً أن تغرق أسنانك
I guess I knew when your heart stop beating
أعتقد أنني عرفت متى يتوقف قلبك عن النبض
I'd never let you sink your teeth in
لن أسمح لك أبداً أن تغرق أسنانك
reakdown
إعادة التشغيل
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh (you almost had me)
أوه أوه أوه (لقد كنت تقريبًا)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh (and you almost had me)
أوه أوه أوه (وكنت على وشك أن تحظى بي)
I guess I know when your heart stop beating (oh-oh-oh)
أعتقد أنني أعرف متى يتوقف قلبك عن النبض (أوه-أوه-أوه)
And you almost had me
وكنت تقريبا لي
I guess I knew when your heart stop beating (oh-oh-oh)
أعتقد أنني عرفت متى يتوقف قلبك عن النبض (أوه-أوه-أوه)
horus
حورس
I was a knife in a gunfight
لقد كنت سكينًا في معركة بالأسلحة النارية
And I fought so madly
وقاتلت بجنون
You were a wolf in the daylight
لقد كنت ذئباً في وضح النهار
And you almost had me
وكنت تقريبا لي