Second Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Lights - Second Go
أضواء - الذهاب الثاني
This is my favorite song from the album, so I figured I'd give it a shot.
هذه هي أغنيتي المفضلة من الألبوم، لذا فكرت في تجربتها.
This is the first chord tab I'm doing, so I might be a little off in regards of
هذه هي أول علامة تبويب على الوتر أقوم بها، لذا قد أكون متوقفًا قليلاً فيما يتعلق بذلك
when to switch notes and possibly the notes themselves =P.
متى يتم تبديل الملاحظات وربما الملاحظات نفسها =P.
I tried to align the lyrics as best I could.
حاولت محاذاة الكلمات بأفضل ما أستطيع.
INTRO: Am G G F (repeat 4 times)
المقدمة: Am G G F (كرر 4 مرات)
VERSE 1:
الآية 1:
How many times will the clock go around
كم مرة ستدور الساعة
How many times can my hands hit the ground
كم مرة يمكن أن تلمس يدي الأرض
How many coffins before theres a crown
كم عدد التوابيت قبل أن يكون هناك تاج
How far will I fall til the alarm sounds
إلى أي مدى سأسقط حتى يصدر المنبه
How come you love me when I am ugly
فكيف تحبني وأنا قبيح
Guess I can only hope
أعتقد أنني لا أستطيع إلا أن آمل
Give me a second go,
أعطني فرصة ثانية،
Don't let me go alone
لا تدعني أذهب وحدي
You saw me at the worst,
لقد رأيتني في أسوأ حالاتي،
You caught me falling first
لقد أمسكت بي وأنا أسقط أولاً
All I wanted to know, give me a
كل ما أردت معرفته، أعطني
Second go
الذهاب الثانية
VERSE 2:
الآية 2:
No matter the weather theres never a break
بغض النظر عن الطقس، لا يوجد انقطاع أبدًا
Conquer a ladder then slip on a snake
قهر السلم ثم انزلق على الثعبان
Cried til my river turned into a lake
بكيت حتى تحول نهري إلى بحيرة
And Im wondering now before its too late
وأنا أتساءل الآن قبل فوات الأوان
PRE-CHORUS 2:
ما قبل الكورس 2:
How come you save me when I am angry
كيف تنقذني وأنا غاضب؟
Reasons I'll never know
أسباب لن أعرفها أبدًا
Give me a second go,
أعطني فرصة ثانية،
Don't let me go alone
لا تدعني أذهب وحدي
You saw me at the worst,
لقد رأيتني في أسوأ حالاتي،
You caught me falling first
لقد أمسكت بي وأنا أسقط أولاً
All I wanted to know, give me a
كل ما أردت معرفته، أعطني
Second go
الذهاب الثانية
INTERLUDE (I don't know what the chords would be for here, so I'll just do a
فاصل (لا أعرف ما هي الأوتار هنا، لذلك سأقوم فقط بعزف
of the synth... sorry)
من موالفة... آسف)
One to five I'm half alive six to nine I'm out of line
من واحد إلى خمسة أنا نصف حي ومن ستة إلى تسعة أنا خارج الخط
Ten to twelve I'm not myself, by the millionth time
من العاشرة إلى الثانية عشر، لست أنا، للمرة المليون
I cry
أنا أبكي
After the interlude you pretty much just repeat the chorus until the end.
بعد الفاصل، عليك فقط تكرار الجوقة حتى النهاية.