Second Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lights - Second Go
Światła — drugie podejście
This is my favorite song from the album, so I figured I'd give it a shot.
To moja ulubiona piosenka z albumu, więc pomyślałem, że spróbuję.
This is the first chord tab I'm doing, so I might be a little off in regards of
To pierwsza zakładka akordów, którą robię, więc mogę się trochę pomylić
when to switch notes and possibly the notes themselves =P.
kiedy zmieniać nuty i ewentualnie same nuty =P.
I tried to align the lyrics as best I could.
Starałem się dopasować teksty najlepiej jak umiałem.
INTRO: Am G G F (repeat 4 times)
WSTĘP: Am G G F (powtórz 4 razy)
VERSE 1:
WERSET 1:
How many times will the clock go around
Ile razy zegar będzie się obracał
How many times can my hands hit the ground
Ile razy moje ręce mogą uderzyć o ziemię
How many coffins before theres a crown
Ile trumien zanim będzie korona
How far will I fall til the alarm sounds
Jak daleko upadnę, zanim zabrzmi alarm
How come you love me when I am ugly
Dlaczego mnie kochasz, kiedy jestem brzydka
Guess I can only hope
Chyba mogę mieć tylko nadzieję
Give me a second go,
Daj mi drugą szansę,
Don't let me go alone
Nie pozwól mi iść samej
You saw me at the worst,
Widziałeś mnie w najgorszym momencie,
You caught me falling first
Pierwsza złapałaś mnie na upadku
All I wanted to know, give me a
Wszystko, co chciałem wiedzieć, daj mi
Second go
Drugie podejście
VERSE 2:
WERSET 2:
No matter the weather theres never a break
Bez względu na pogodę, nigdy nie ma przerwy
Conquer a ladder then slip on a snake
Zdobądź drabinę, a następnie poślizgnij się na wężu
Cried til my river turned into a lake
Płakałem, dopóki moja rzeka nie zamieniła się w jezioro
And Im wondering now before its too late
I zastanawiam się teraz, zanim będzie za późno
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
How come you save me when I am angry
Dlaczego mnie ratujesz, kiedy jestem zły
Reasons I'll never know
Powody, których nigdy nie poznam
Give me a second go,
Daj mi drugą szansę,
Don't let me go alone
Nie pozwól mi iść samej
You saw me at the worst,
Widziałeś mnie w najgorszym momencie,
You caught me falling first
Pierwsza złapałaś mnie na upadku
All I wanted to know, give me a
Wszystko, co chciałem wiedzieć, daj mi
Second go
Drugie podejście
INTERLUDE (I don't know what the chords would be for here, so I'll just do a
INTERLUDIUM (nie wiem do czego miałyby służyć akordy, więc po prostu zrobię
of the synth... sorry)
syntezatora... przepraszam)
One to five I'm half alive six to nine I'm out of line
Od pierwszej do piątej Jestem na wpół żywy, od sześciu do dziewiątej jestem poza linią
Ten to twelve I'm not myself, by the millionth time
Za dziesięć dwunasta Nie jestem sobą, po raz milionowy
I cry
płaczę
After the interlude you pretty much just repeat the chorus until the end.
Po przerwie właściwie powtarzasz refren do końca.