Second Go 歌詞 日本語訳

Lights - Second Go
ライト - セカンドゴー
This is my favorite song from the album, so I figured I'd give it a shot.
このアルバムの中で一番好きな曲なので、ぜひ聴いてみようと思いました。
This is the first chord tab I'm doing, so I might be a little off in regards of
これは私が初めてコードタブを作成したものなので、次の点に関しては少し間違っているかもしれません。
when to switch notes and possibly the notes themselves =P.
ノートをいつ切り替えるか、そして場合によってはノート自体も =P.
I tried to align the lyrics as best I could.
歌詞をできる限り揃えてみました。
INTRO: Am G G F (repeat 4 times)
イントロ：Am G G F (4回繰り返し)
VERSE 1:
詩 1:
How many times will the clock go around
時計は何周するだろう
How many times can my hands hit the ground
私の手は何回地面にたたきつけることができるだろうか
How many coffins before theres a crown
王冠までに棺はいくつあるの
How far will I fall til the alarm sounds
警報が鳴るまでどこまで落ちるだろうか
How come you love me when I am ugly
私が醜いのにどうしてあなたは私を愛してくれるのですか
Guess I can only hope
期待することしかできないと思います
Give me a second go,
もう一度やってください、
Don't let me go alone
私を一人にさせないで
You saw me at the worst,
あなたは私を最悪の状態に見ました、
You caught me falling first
あなたが最初に私が落ちたのを捕まえた
All I wanted to know, give me a
私が知りたかったことをすべて教えてください
Second go
2回目
VERSE 2:
詩 2:
No matter the weather theres never a break
どんなに天気が良くても休むことはありません
Conquer a ladder then slip on a snake
はしごを乗り越えてヘビで滑る
Cried til my river turned into a lake
川が湖になるまで泣いた
And Im wondering now before its too late
そして、手遅れになる前に今考えています
PRE-CHORUS 2:
プリコーラス2:
How come you save me when I am angry
私が怒っているときにどうしてあなたは私を救ってくれるのですか
Reasons I'll never know
私が決して知ることのない理由
Give me a second go,
もう一度やってください、
Don't let me go alone
私を一人にさせないでください
You saw me at the worst,
あなたは私を最悪の状態に見ました、
You caught me falling first
あなたが最初に私が落ちたのを捕まえた
All I wanted to know, give me a
私が知りたかったことをすべて教えてください
Second go
2回目
INTERLUDE (I don't know what the chords would be for here, so I'll just do a
INTERLUDE (コードが何になるかわからないので、
of the synth... sorry)
シンセサイザーの…ごめんなさい）
One to five I'm half alive six to nine I'm out of line
1対5、私は半分生きている 6対9、私は列から外れている
Ten to twelve I'm not myself, by the millionth time
10から12、100万回目までは私は私じゃない
I cry
泣きます
After the interlude you pretty much just repeat the chorus until the end.
間奏の後は、最後までコーラスを繰り返すだけです。