Lost and Confused Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Falling Uphill
Upadek pod górę
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, A
Klucz: G, A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Em--D-G-- x2
Wprowadzenie: Em--D-G-- x2
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
so many days
tyle dni
have gone by
minęły
without a trace
bez śladu
i dont know what
nie wiem co
to do or say (or say)
zrobić lub powiedzieć (lub powiedzieć)
too many ways
zbyt wiele sposobów
for you to come and stay
żebyś przyszedł i został
in my mind im waiting for you
w myślach czekam na ciebie
but there is one thing
ale jest jedna rzecz
that i forgot to say
że zapomniałem powiedzieć
dont think im
nie sądzę, że jestem
changing for
zmieniam się dla
you (for you)
ty (dla ciebie)
never ever
nigdy przenigdy
will you hear me say
czy usłyszysz, jak mówię
that i cant make it alone
że nie dam sobie rady sama
Refrain 1:
Refren 1:
you just cant change it now
po prostu nie możesz tego teraz zmienić
not before we see that it has
nie wcześniej niż zobaczymy, że tak się stało
Guitar 2: Refrain, * - means harmonics
Gitara 2: Refren, * - oznacza harmoniczne
Chorus:
Chór:
gone through the window
przeszedł przez okno
out of sight
poza zasięgiem wzroku
never again to be seen
nigdy więcej nie być widzianym
lost and confused now
teraz zagubiony i zdezorientowany
dont know where to go
nie wiem gdzie iść
dont know where to go
nie wiem gdzie iść
Verse 2:
Werset 2:
i have seen you outside
widziałem cię na zewnątrz
the edge they call
krawędź, którą nazywają
quite a ways from it all
całkiem daleko od tego wszystkiego
dont turn away just look around
nie odwracaj się, tylko rozejrzyj się
then youll see that its gone
wtedy zobaczysz, że już go nie ma
Refrain 2:
Refren 2:
but thoughts mean
ale myśli znaczą
more than words
więcej niż słowa
thats why you cant
dlatego nie możesz
see that its has
zobacz, że tak
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
when the time has come
kiedy nadejdzie czas
for me to say goodbye
żebym się pożegnał
i'll look upon that
przyjrzę się temu
moment i wont hide
chwila, nie będę się ukrywać
(Repeat Intro)
(Powtórz wprowadzenie)
(Repeat chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro:
Zakończenie:
ooh ooh
och och
dont know
nie wiem
G(hold)
G(przytrzymaj)
where to go
gdzie iść