Lost and Confused Versuri Traducere în Română

Falling Uphill
Cădere în sus
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, A
Cheie: G, A
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Em--D-G-- x2
Introducere: Em--D-G-- x2
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
so many days
atâtea zile
have gone by
au trecut
without a trace
fără urmă
i dont know what
nu stiu ce
to do or say (or say)
a face sau a spune (sau a spune)
too many ways
prea multe moduri
for you to come and stay
ca tu să vii și să stai
in my mind im waiting for you
in mintea mea te astept
but there is one thing
dar există un lucru
that i forgot to say
ca am uitat sa spun
dont think im
nu cred ca sunt
changing for
schimbându-se pentru
you (for you)
tu (pentru tine)
never ever
niciodată niciodată
will you hear me say
mă auzi spunând
that i cant make it alone
ca nu reusesc singur
Refrain 1:
Refrenul 1:
you just cant change it now
pur si simplu nu o poti schimba acum
not before we see that it has
nu înainte de a vedea că are
Guitar 2: Refrain, * - means harmonics
Chitara 2: Refren, * - înseamnă armonici
Chorus:
Refren:
gone through the window
trecut prin fereastră
out of sight
din vedere
never again to be seen
să nu mai fie văzute niciodată
lost and confused now
pierdut și confuz acum
dont know where to go
nu stiu unde sa merg
dont know where to go
nu stiu unde sa merg
Verse 2:
Versetul 2:
i have seen you outside
te-am văzut afară
the edge they call
marginea pe care o numesc
quite a ways from it all
destul de departe de toate
dont turn away just look around
nu te întoarce, doar uită-te în jur
then youll see that its gone
atunci vei vedea că a dispărut
Refrain 2:
Refrenul 2:
but thoughts mean
dar gândurile înseamnă
more than words
mai mult decât cuvinte
thats why you cant
de aceea nu poți
see that its has
vezi ca are
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
when the time has come
când a sosit momentul
for me to say goodbye
ca să-mi iau rămas-bun
i'll look upon that
mă voi uita la asta
moment i wont hide
moment în care nu mă voi ascunde
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
(Repeat chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro:
Outro:
ooh ooh
ooh ooh
dont know
nu stiu
G(hold)
G(ține)
where to go
unde să mergi