Tinfoil Letra Traducción al Español

From wenkamp@cedar.alberni.net Thu May 8 09:33:59 1997
De wenkamp@cedar.alberni.net jueves 8 de mayo 09:33:59 1997
Date: Mon, 31 Mar 1997 12:29:08 -0800 (PST)
Fecha: lunes 31 de marzo de 1997 12:29:08 -0800 (PST)
From: Willy Woppenkamp
De: Willy Woppenkamp
To: guitar@olga.net
Para: guitarra@olga.net
Subject: TAB:tinfoil by limblifter
Asunto: TAB:papel de aluminio por limblifter
Tinfoil
papel de aluminio
performed by limblifter
realizado por levantador de extremidades
from their self-titled debut
de su debut homónimo
i was really surprised when i found out that nobody has tabbed this song
Me sorprendí mucho cuando descubrí que nadie había tabulado esta canción.
yet. its a great song and it is quite easy to learn. so here it is.
todavía. Es una gran canción y es bastante fácil de aprender. así que aquí está.
chords used:
acordes utilizados:
There are 3 main riffs in this song that are pretty easy to figure out
Hay 3 riffs principales en esta canción que son bastante fáciles de entender.
riff 1
riff 1
riff 2
riff 2
D--2h3p2p0-------|
D--2h3p2p0-------|
riff 3
riff 3
D--2h3p2p0----0-----|
D--2h3p2p0----0-----|
intro- C5 E C5 E riff 1 E riff 2 E
introducción- C5 E C5 E riff 1 E riff 2 E
Verse- G B5 C5 B5 E G
Estrofa- G B5 C5 B5 E G
Embryo, grew up missing out on most stuff
Embrión, creció perdiéndose la mayoría de las cosas.
but we know, just where and when to pop up
pero sabemos dónde y cuándo aparecer
ursela, whats inside your jar of mayo
Ursela, ¿qué hay dentro de tu frasco de mayonesa?
expire, cover it all up with tinfoil
Caducar, taparlo todo con papel de aluminio.
Chorus- G F# F E
Coro- G F# F E
it seems so, corrode, me so slow
Parece que sí, corroe, yo tan lento.
turmoil, in tinfoil, so we don't spoil
agitación, en papel de aluminio, para no estropearnos
corrode, corrode, me so slow
corroer, corroer, yo tan lento
turmoil, in tinfoil, so we don't spoil
agitación, en papel de aluminio, para no estropearnos
C5 E C5 riff 1 E riff 3 E
C5 E C5 riff 1 E riff 3 E
Verse 2-is played the same as verse 1. here are the lyrics that i got:
El versículo 2 se reproduce igual que el versículo 1. Aquí está la letra que obtuve:
Purple, everything shines like chrome in summer
Púrpura, todo brilla como el cromo en verano
and chrome, she wrote beautiful and so devine
y cromo, ella escribió hermosa y tan divina
Ursela, whats inside your jar want to know
Ursela, ¿qué hay dentro de tu frasco? Quiero saber.
she said full, i will win all yours and drop it in
ella dijo completo, ganaré todo lo tuyo y lo dejaré en
After the verse play the chorus again and then play this outro:
Después del verso, toca el estribillo nuevamente y luego toca esta salida:
C5 E riff 1 E riff 1 E C5 E
C5 Mi riff 1 Mi riff 1 Mi C5 Mi
in tinfoil
en papel de aluminio
if you have any questions or corrections contact Nick at
Si tiene alguna pregunta o corrección, comuníquese con Nick al
Wenkamp@cedar.alberni.net
Wenkamp@cedar.alberni.net