Tinfoil 歌詞 日本語訳

From wenkamp@cedar.alberni.net Thu May 8 09:33:59 1997
wekamp@cedar.alberni.net より 1997 年 5 月 8 日木曜日 09:33:59
Date: Mon, 31 Mar 1997 12:29:08 -0800 (PST)
日付: 1997 年 3 月 31 日月曜日 12:29:08 -0800 (PST)
From: Willy Woppenkamp
投稿者: ウィリー・ウォッペンカンプ
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
Subject: TAB:tinfoil by limblifter
件名: TAB:リムリフターによるアルミホイル
Tinfoil
アルミホイル
performed by limblifter
リムリフターによって行われる
from their self-titled debut
セルフタイトルのデビュー作から
i was really surprised when i found out that nobody has tabbed this song
この曲を誰もタブ化していないことを知ったときは本当に驚きました
yet. its a great song and it is quite easy to learn. so here it is.
まだ。素晴らしい曲で、学ぶのはとても簡単です。それでここにあります。
chords used:
使用したコード:
There are 3 main riffs in this song that are pretty easy to figure out
この曲には 3 つの主要なリフがあり、それらを理解するのは非常に簡単です
riff 1
リフ1
riff 2
リフ2
D--2h3p2p0-------|
D--2h3p2p0------|
riff 3
リフ3
D--2h3p2p0----0-----|
D--2h3p2p0-----0-----|
intro- C5 E C5 E riff 1 E riff 2 E
イントロ C5 E C5 E リフ 1 E リフ 2 E
Verse- G B5 C5 B5 E G
Verse- G B5 C5 B5 E G
Embryo, grew up missing out on most stuff
エンブリオ、ほとんどのものを見逃して育った
but we know, just where and when to pop up
でも、いつどこに現れるかはわかっています
ursela, whats inside your jar of mayo
ウルセラ、マヨネーズの瓶の中身は何ですか
expire, cover it all up with tinfoil
期限切れ、アルミホイルですべてを覆う
Chorus- G F# F E
コーラス-G F# F#
it seems so, corrode, me so slow
そうのようです、腐食します、私はとても遅いです
turmoil, in tinfoil, so we don't spoil
混乱、アルミ箔の中で、私たちは台無しにしないように
corrode, corrode, me so slow
腐食、腐食、私はとても遅い
turmoil, in tinfoil, so we don't spoil
混乱、アルミ箔の中で、私たちは台無しにしないように
C5 E C5 riff 1 E riff 3 E
C5 E C5 リフ 1 E リフ 3 E
Verse 2-is played the same as verse 1. here are the lyrics that i got:
ヴァース 2 はヴァース 1 と同じように演奏されます。私が入手した歌詞は次のとおりです。
Purple, everything shines like chrome in summer
紫、夏のクロームのようにすべてが輝く
and chrome, she wrote beautiful and so devine
そしてクロム、彼女は美しくてとても神々しいものを書きました
Ursela, whats inside your jar want to know
ウルセラ、あなたの瓶の中身が知りたいの
she said full, i will win all yours and drop it in
彼女は言った、いっぱい、私はあなたのものをすべて勝ち取り、それをドロップします
After the verse play the chorus again and then play this outro:
ヴァースの後でコーラスをもう一度再生してから、このアウトロを再生します。
C5 E riff 1 E riff 1 E C5 E
C5 E リフ 1 E リフ 1 E C5 E
in tinfoil
アルミ箔で
if you have any questions or corrections contact Nick at
質問や修正がある場合は、Nick までご連絡ください。
Wenkamp@cedar.alberni.net
Wenkamp@cedar.alberni.net