Tinfoil Songtekst Nederlandse Vertaling

From wenkamp@cedar.alberni.net Thu May 8 09:33:59 1997
Van wenkamp@cedar.alberni.net donderdag 8 mei 09:33:59 1997
Date: Mon, 31 Mar 1997 12:29:08 -0800 (PST)
Datum: ma, 31 maart 1997 12:29:08 -0800 (PST)
From: Willy Woppenkamp
Van: Willy Woppenkamp
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Subject: TAB:tinfoil by limblifter
Onderwerp: TAB: aluminiumfolie door limblifter
Tinfoil
Aluminiumfolie
performed by limblifter
uitgevoerd door limblifter
from their self-titled debut
van hun titelloze debuut
i was really surprised when i found out that nobody has tabbed this song
Ik was echt verrast toen ik erachter kwam dat niemand dit nummer heeft getagd
yet. its a great song and it is quite easy to learn. so here it is.
nog niet. het is een geweldig nummer en het is vrij gemakkelijk te leren. dus hier is het.
chords used:
gebruikte akkoorden:
There are 3 main riffs in this song that are pretty easy to figure out
Er zijn 3 hoofdriffs in dit nummer die vrij gemakkelijk te achterhalen zijn
riff 1
riff 1
riff 2
riff 2
D--2h3p2p0-------|
D--2h3p2p0-------|
riff 3
rif 3
D--2h3p2p0----0-----|
D--2h3p2p0----0-----|
intro- C5 E C5 E riff 1 E riff 2 E
intro- C5 E C5 E riff 1 E riff 2 E
Verse- G B5 C5 B5 E G
Vers- G B5 C5 B5 E G
Embryo, grew up missing out on most stuff
Embryo, groeide op en miste de meeste dingen
but we know, just where and when to pop up
maar we weten precies waar en wanneer we moeten opduiken
ursela, whats inside your jar of mayo
Ursela, wat zit er in je pot mayonaise?
expire, cover it all up with tinfoil
verlopen, bedek het geheel met aluminiumfolie
Chorus- G F# F E
Koor- G F# F E
it seems so, corrode, me so slow
het lijkt zo, corrodeert, ik ben zo langzaam
turmoil, in tinfoil, so we don't spoil
onrust, in aluminiumfolie, zodat we niet bederven
corrode, corrode, me so slow
corroderen, corroderen, ik ben zo langzaam
turmoil, in tinfoil, so we don't spoil
onrust, in aluminiumfolie, zodat we niet bederven
C5 E C5 riff 1 E riff 3 E
C5 E C5 riff 1 E riff 3 E
Verse 2-is played the same as verse 1. here are the lyrics that i got:
Vers 2 wordt op dezelfde manier gespeeld als vers 1. Hier zijn de teksten die ik heb:
Purple, everything shines like chrome in summer
Paars, alles glanst als chroom in de zomer
and chrome, she wrote beautiful and so devine
en chroom, ze schreef mooi en zo goddelijk
Ursela, whats inside your jar want to know
Ursela, wat er in je pot zit, wil ik weten
she said full, i will win all yours and drop it in
zei ze vol, ik zal alles van jou winnen en het inleveren
After the verse play the chorus again and then play this outro:
Speel na het couplet het refrein opnieuw en speel dan deze outro:
C5 E riff 1 E riff 1 E C5 E
C5 E riff 1 E riff 1 E C5 E
in tinfoil
in aluminiumfolie
if you have any questions or corrections contact Nick at
Als je vragen of correcties hebt, neem dan contact op met Nick via
Wenkamp@cedar.alberni.net
Wenkamp@cedar.alberni.net