Tinfoil Текст Песни Перевод на Русский

From wenkamp@cedar.alberni.net Thu May 8 09:33:59 1997
От wenkamp@cedar.alberni.net Четверг, 8 мая, 09:33:59, 1997 г.
Date: Mon, 31 Mar 1997 12:29:08 -0800 (PST)
Дата: понедельник, 31 марта 1997 г., 12:29:08 -08:00 (тихоокеанское стандартное время)
From: Willy Woppenkamp
От: Вилли Воппенкамп
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: TAB:tinfoil by limblifter
Тема: TAB: фольга от Limblifter
Tinfoil
фольга
performed by limblifter
в исполнении лимблифтера
from their self-titled debut
из их одноименного дебюта
i was really surprised when i found out that nobody has tabbed this song
я был очень удивлен, когда узнал, что никто не добавил эту песню в табуляцию
yet. its a great song and it is quite easy to learn. so here it is.
еще. это отличная песня, и ее довольно легко выучить. так вот оно.
chords used:
использованы аккорды:
There are 3 main riffs in this song that are pretty easy to figure out
В этой песне есть 3 основных риффа, которые довольно легко понять.
riff 1
рифф 1
riff 2
рифф 2
D--2h3p2p0-------|
D--2h3p2p0-------|
riff 3
рифф 3
D--2h3p2p0----0-----|
D--2h3p2p0----0-----|
intro- C5 E C5 E riff 1 E riff 2 E
вступление- C5 E C5 E рифф 1 E рифф 2 E
Verse- G B5 C5 B5 E G
Стих- G B5 C5 B5 E G
Embryo, grew up missing out on most stuff
Эмбрион вырос, упуская большую часть вещей.
but we know, just where and when to pop up
но мы знаем, где и когда появиться
ursela, whats inside your jar of mayo
Урсела, что у тебя в банке с майонезом?
expire, cover it all up with tinfoil
истекает, накрой все это фольгой
Chorus- G F# F E
Припев- G F# F E
it seems so, corrode, me so slow
кажется так, разъедает, я такой медленный
turmoil, in tinfoil, so we don't spoil
суматоха, в фольге, чтобы не испортить
corrode, corrode, me so slow
разъедать, разъедать, я такой медленный
turmoil, in tinfoil, so we don't spoil
суматоха, в фольге, чтобы не испортить
C5 E C5 riff 1 E riff 3 E
C5 E C5 рифф 1 E рифф 3 E
Verse 2-is played the same as verse 1. here are the lyrics that i got:
Куплет 2 исполняется так же, как и куплет 1. Вот текст, который у меня получился:
Purple, everything shines like chrome in summer
Фиолетовый, летом все блестит, как хром.
and chrome, she wrote beautiful and so devine
и хром, она написала красиво и так божественно
Ursela, whats inside your jar want to know
Урсела, хочу знать, что внутри твоей банки
she said full, i will win all yours and drop it in
она сказала полностью, я выиграю все твои и закину их
After the verse play the chorus again and then play this outro:
После куплета снова сыграйте припев, а затем сыграйте концовку:
C5 E riff 1 E riff 1 E C5 E
C5 E рифф 1 E рифф 1 E C5 E
in tinfoil
в фольге
if you have any questions or corrections contact Nick at
если у вас есть какие-либо вопросы или исправления, свяжитесь с Ником по адресу
Wenkamp@cedar.alberni.net
Wenkamp@cedar.alberni.net