Fill Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Fill Me Up
Tytuł: Wypełnij mnie
Intro: G-D-F-C
Wprowadzenie: G-D-F-C
Wake me up when
Obudź mnie, kiedy
the party's over
impreza się skończyła
It seems I've had too much wine
Wygląda na to, że wypiłem za dużo wina
Please remember
Proszę pamiętać
to remind me
żeby mi przypomnieć
If I had a good time
Gdybym się dobrze bawił
Was I friendly?
Czy byłem przyjacielski?
Or was I bragging?
A może się przechwalałem?
And did I start to bore you?
A czy zacząłem Cię nudzić?
Was I charming?
Czy byłem czarujący?
Or was I absent?
A może byłem nieobecny?
Did I even say goodnight?
Czy ja w ogóle powiedziałem dobranoc?
CHORUS:
CHÓR:
Fill me up lets take a ride
Napełnij mnie, pojedziemy na przejażdżkę
From your mouth into my mind
Z twoich ust do mojego umysłu
Cause I grow weary from this trip I'm on, Yeah
Bo zaczynam być zmęczony tą podróżą, tak
And the ride keeps getting longer
A podróż staje się coraz dłuższa
And in morning
I rano
I'll be hungover with my face into the phone
Będę na kacu z twarzą w telefonie
Please forgive here on after
Proszę wybaczyć tutaj, później
By the way how'd I get home?
A tak przy okazji, jak wróciłem do domu?
Was I laughing?
Czy się śmiałem?
Was I choking?
Czy się zakrztusiłem?
And did I start to annoy you?
A czy zacząłem Cię denerwować?
Was I sleazy?
Czy byłem obleśny?
Or was I dazzling?
A może byłem olśniewający?
Did I even say goodbye?
Czy w ogóle się pożegnałem?
CHORUS:
CHÓR:
Fill me up lets take a ride
Napełnij mnie, pojedziemy na przejażdżkę
From your mouth into my mind
Z twoich ust do mojego umysłu
Cause I grow weary from this trip I'm on, Yeah
Bo zaczynam być zmęczony tą podróżą, tak
And the ride keeps getting longer (x 3)
A podróż staje się coraz dłuższa (x 3)
So Wake me up when
Więc Obudź mnie kiedy
the party's over
impreza się skończyła
It seems I've had too much wine
Wygląda na to, że wypiłem za dużo wina
CHORDS:
Akordy: