Fill Me Up Letras Tradução em Português

Title: Fill Me Up
Título: Encha-me
Intro: G-D-F-C
Introdução: GDFC
Wake me up when
Acorde-me quando
the party's over
a festa acabou
It seems I've had too much wine
Parece que bebi muito vinho
Please remember
Por favor, lembre-se
to remind me
para me lembrar
If I had a good time
Se eu me divertisse
Was I friendly?
Fui amigável?
Or was I bragging?
Ou eu estava me gabando?
And did I start to bore you?
E eu comecei a te aborrecer?
Was I charming?
Eu era charmoso?
Or was I absent?
Ou eu estava ausente?
Did I even say goodnight?
Eu ao menos disse boa noite?
CHORUS:
REFRÃO:
Fill me up lets take a ride
Encha-me, vamos dar uma volta
From your mouth into my mind
Da sua boca para minha mente
Cause I grow weary from this trip I'm on, Yeah
Porque estou cansado desta viagem em que estou, sim
And the ride keeps getting longer
E a viagem continua ficando mais longa
And in morning
E de manhã
I'll be hungover with my face into the phone
Estarei de ressaca com a cara no telefone
Please forgive here on after
Por favor, perdoe aqui e depois
By the way how'd I get home?
A propósito, como cheguei em casa?
Was I laughing?
Eu estava rindo?
Was I choking?
Eu estava sufocando?
And did I start to annoy you?
E eu comecei a te irritar?
Was I sleazy?
Eu fui desprezível?
Or was I dazzling?
Ou eu estava deslumbrante?
Did I even say goodbye?
Eu ao menos disse adeus?
CHORUS:
REFRÃO:
Fill me up lets take a ride
Encha-me, vamos dar uma volta
From your mouth into my mind
Da sua boca para minha mente
Cause I grow weary from this trip I'm on, Yeah
Porque estou cansado desta viagem em que estou, sim
And the ride keeps getting longer (x 3)
E a viagem continua ficando mais longa (x 3)
So Wake me up when
Então me acorde quando
the party's over
a festa acabou
It seems I've had too much wine
Parece que bebi muito vinho
CHORDS:
Acordes: