Fill Me Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Fill Me Up
Başlık: Beni Doldur
Intro: G-D-F-C
Giriş: G-D-F-C
Wake me up when
Ne zaman beni uyandır
the party's over
parti bitti
It seems I've had too much wine
Çok fazla şarap içmişim gibi görünüyor
Please remember
Lütfen hatırla
to remind me
bana hatırlatmak için
If I had a good time
Eğer iyi vakit geçirseydim
Was I friendly?
Dost canlısı mıydım?
Or was I bragging?
Yoksa övünüyor muydum?
And did I start to bore you?
Peki seni sıkmaya mı başladım?
Was I charming?
Büyüleyici miydim?
Or was I absent?
Yoksa yok muydum?
Did I even say goodnight?
İyi geceler bile dedim mi?
CHORUS:
Koro:
Fill me up lets take a ride
Doldur beni, hadi bir gezintiye çıkalım
From your mouth into my mind
Ağzından aklıma
Cause I grow weary from this trip I'm on, Yeah
Çünkü çıktığım bu yolculuktan yoruldum, evet
And the ride keeps getting longer
Ve yolculuk uzamaya devam ediyor
And in morning
Ve sabah
I'll be hungover with my face into the phone
Yüzüm telefona dönük, akşamdan kalma olacağım
Please forgive here on after
Lütfen bundan sonra burayı affedin
By the way how'd I get home?
Bu arada eve nasıl döndüm?
Was I laughing?
Gülüyor muydum?
Was I choking?
Boğuluyor muydum?
And did I start to annoy you?
Peki seni kızdırmaya mı başladım?
Was I sleazy?
Ben kalitesiz miydim?
Or was I dazzling?
Yoksa göz kamaştırıyor muydum?
Did I even say goodbye?
Vedalaşabildim mi?
CHORUS:
Koro:
Fill me up lets take a ride
Doldur beni, hadi bir gezintiye çıkalım
From your mouth into my mind
Ağzından aklıma
Cause I grow weary from this trip I'm on, Yeah
Çünkü çıktığım bu yolculuktan yoruldum, evet
And the ride keeps getting longer (x 3)
Ve yolculuk uzamaya devam ediyor (x 3)
So Wake me up when
O zaman beni uyandır
the party's over
parti bitti
It seems I've had too much wine
Çok fazla şarap içmişim gibi görünüyor
CHORDS:
Akorlar: