I Must Stop Going to Parties كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
HORUS:
حورس:
I must stop going to parties, I think they're doing me in
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات، أعتقد أنهم يخدعونني
My hair is falling out and I'm getting kind of thin
شعري يتساقط وأصبح نحيفًا نوعًا ما
I must stop going to parties, of that there is no doubt
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات، فلا شك في ذلك
Next time you see me there, will you kindly throw me out
في المرة القادمة عندما تراني هناك، هلا تطردني خارجًا
I must stop going to parties and hanging about
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات والتسكع
VRS 1:
فيرس 1:
N.C. C Am
N. C. صباحا
For instance, take last Friday, when Terry came to tea
على سبيل المثال، لنأخذ يوم الجمعة الماضي، عندما جاء تيري لتناول الشاي
I thought I had enough to drink, but not enough for me
اعتقدت أن لدي ما يكفي للشرب، ولكن ليس ما يكفي بالنسبة لي
He said would I like to accompany him, to a place just over the hill
قال هل أرغب في مرافقته إلى مكان فوق التل مباشرةً
I said I really shouldn't, but perhaps I think I will
لقد قلت أنه لا ينبغي علي فعل ذلك، ولكن ربما أعتقد أنني سأفعل
HORUS:
حورس:
I must stop going to parties, I think they're doing me in
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات، أعتقد أنهم يخدعونني
My hair is falling out and I'm getting kind of thin
شعري يتساقط وأصبح نحيفًا نوعًا ما
I must stop going to parties, of that there is no doubt
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات، فلا شك في ذلك
Next time you see me there, will you kindly throw me out
في المرة القادمة عندما تراني هناك، هلا تطردني خارجًا
I must stop going to parties and hanging about
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات والتسكع
VRS 2:
في آر إس 2:
N.C. C Am
N. C. صباحا
You see the same old faces, you've seen them all before
ترى نفس الوجوه القديمة، لقد رأيتهم جميعًا من قبل
You're gonna get so wasted, you won't be able to walk out the door
سوف تصاب بالهزال الشديد، ولن تتمكن من الخروج من الباب
Then someone comes on heavy, 'bout the war in what's-it's-name
ثم يأتي شخص ما بثقل، بشأن الحرب التي اسمها
I said, "I fink you're out of date, mate, shouldn't that be, ah, the other place"
قلت، "أعتقد أنك عفا عليها الزمن، يا صديقي، ألا ينبغي أن يكون هذا، آه، المكان الآخر"
HORUS:
حورس:
I must stop going to parties, I think they're doing me in
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات، أعتقد أنهم يخدعونني
My hair is falling out and I'm getting kind of thin
شعري يتساقط وأصبح نحيفًا نوعًا ما
I must stop going to parties, of that there is no doubt
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات، فلا شك في ذلك
Next time you see me there, will you kindly throw me out
في المرة القادمة عندما تراني هناك، هلا تطردني خارجًا
C D G N.C.
سي دي جي إن سي
I must stop going to parties and hanging about Oy!
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات والتحدث عن أوي!
INSTRUMNTL:
الاداة:
(*pause*)
(*وقفة*)
VRS 3:
في آر إس 3:
(**spoken**)
(** تحدث **)
N.C. C Am C
إن سي سي آم سي
Oh, the punch has all been drunk and the drunks have all been punched
أوه، لقد كان البانش جميعًا في حالة سكر، وقد تم لكم السكارى جميعًا
The magistrate's irate and the doctor, er, he's out to lunch
القاضي غاضب والطبيب خرج لتناول الغداء
I don't know why I came in here, I'm, I'm, I'm, I'm, such a weak-kneed creep
لا أعرف لماذا أتيت إلى هنا، أنا، أنا، أنا، مثل هذا الزاحف الضعيف
I must stop going to parties, yeah, I got to get some sleep
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات، نعم، يجب أن أحصل على قسط من النوم
N.C.
نورث كارولاينا.
"Excuse me" - "Yeah, Terry here. Want to come to a party?" - "Oh no!"
"معذرة" - "نعم، تيري هنا. هل تريد أن تأتي إلى حفلة؟" - "أوه لا!"
OUTRO:
الخاتمة:
I must stop going to parties and hanging about
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات والتسكع
I must stop going to parties and hanging about
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات والتسكع
I must stop going to parties and hanging about
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات والتسكع
I must stop going to parties and hanging about
يجب أن أتوقف عن الذهاب إلى الحفلات والتسكع