I Must Stop Going to Parties Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
HORUS:
HÓRUS:
I must stop going to parties, I think they're doing me in
Devo parar de ir a festas, acho que estão me prejudicando
My hair is falling out and I'm getting kind of thin
Meu cabelo está caindo e estou ficando meio magro
I must stop going to parties, of that there is no doubt
Devo parar de ir a festas, disso não há dúvida
Next time you see me there, will you kindly throw me out
Da próxima vez que você me ver lá, você poderia gentilmente me expulsar
I must stop going to parties and hanging about
Devo parar de ir a festas e ficar por aí
VRS 1:
VRS 1:
N.C. C Am
N.C.C Am
For instance, take last Friday, when Terry came to tea
Por exemplo, na sexta-feira passada, quando Terry veio tomar chá
I thought I had enough to drink, but not enough for me
Achei que tinha bebido o suficiente, mas não o suficiente para mim
He said would I like to accompany him, to a place just over the hill
Ele disse se eu gostaria de acompanhá-lo até um lugar logo acima da colina
I said I really shouldn't, but perhaps I think I will
Eu disse que realmente não deveria, mas talvez eu ache que vou
HORUS:
HÓRUS:
I must stop going to parties, I think they're doing me in
Devo parar de ir a festas, acho que estão me prejudicando
My hair is falling out and I'm getting kind of thin
Meu cabelo está caindo e estou ficando meio magro
I must stop going to parties, of that there is no doubt
Devo parar de ir a festas, disso não há dúvida
Next time you see me there, will you kindly throw me out
Da próxima vez que você me ver lá, você poderia gentilmente me expulsar
I must stop going to parties and hanging about
Devo parar de ir a festas e ficar por aí
VRS 2:
VRS 2:
N.C. C Am
N.C.C Am
You see the same old faces, you've seen them all before
Você vê os mesmos velhos rostos, você já viu todos eles antes
You're gonna get so wasted, you won't be able to walk out the door
Você vai ficar tão bêbado que não conseguirá sair pela porta
Then someone comes on heavy, 'bout the war in what's-it's-name
Então alguém vem pesado, sobre a guerra em qual é o nome
I said, "I fink you're out of date, mate, shouldn't that be, ah, the other place"
Eu disse: "Acho que você está desatualizado, cara, não deveria ser, ah, o outro lugar"
HORUS:
HÓRUS:
I must stop going to parties, I think they're doing me in
Devo parar de ir a festas, acho que estão me prejudicando
My hair is falling out and I'm getting kind of thin
Meu cabelo está caindo e estou ficando meio magro
I must stop going to parties, of that there is no doubt
Devo parar de ir a festas, disso não há dúvida
Next time you see me there, will you kindly throw me out
Da próxima vez que você me ver lá, você poderia gentilmente me expulsar
C D G N.C.
C D G N.C.
I must stop going to parties and hanging about Oy!
Preciso parar de ir a festas e ficar por aí Oi!
INSTRUMNTL:
INSTRUMENTO:
(*pause*)
(*pausa*)
VRS 3:
VRS 3:
(**spoken**)
(**falado**)
N.C. C Am C
N.C.C Sou C
Oh, the punch has all been drunk and the drunks have all been punched
Oh, o ponche foi todo bebido e todos os bêbados foram socados
The magistrate's irate and the doctor, er, he's out to lunch
O magistrado está irado e o médico, er, ele saiu para almoçar
I don't know why I came in here, I'm, I'm, I'm, I'm, such a weak-kneed creep
Eu não sei por que vim aqui, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, um canalha de joelhos fracos
I must stop going to parties, yeah, I got to get some sleep
Devo parar de ir a festas, sim, preciso dormir um pouco
N.C.
N.C.
"Excuse me" - "Yeah, Terry here. Want to come to a party?" - "Oh no!"
"Com licença" - "Sim, Terry aqui. Quer ir para uma festa?" - "Oh não!"
OUTRO:
OUTRO:
I must stop going to parties and hanging about
Devo parar de ir a festas e ficar por aí
I must stop going to parties and hanging about
Devo parar de ir a festas e ficar por aí
I must stop going to parties and hanging about
Devo parar de ir a festas e ficar por aí
I must stop going to parties and hanging about
Devo parar de ir a festas e ficar por aí