One Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lindisfarne – Jeden dzień

by Lindisfarne

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lindisfarne One Day

Last night I took a walk downtown, met a friend of mine
Wczoraj wieczorem wybrałem się na spacer do centrum miasta i spotkałem przyjaciela
Sitting on a corner drinking wine
Siedzę w kącie i piję wino
Had a look about him, cold and underfed
Rozejrzałem się po nim, zmarzniętym i niedożywionym
Looked at me and this is what he said
Popatrzył na mnie i oto co powiedział
horus
Horus
One day, I'll be out of this place, one step down the line
Pewnego dnia wyjdę stąd, o krok dalej
One day, 'cause it's never too late, things will turn out fine
Pewnego dnia, bo nigdy nie jest za późno, wszystko ułoży się dobrze
In a better place and time
W lepszym miejscu i czasie
One day
Pewnego dnia
There's a girl I see sometimes, but in the days gone by
Czasami widuję dziewczynę, ale w minionych dniach
She never had that lost look in her eye
Nigdy nie miała tego zagubionego wyrazu oczu
She never had that wedding ring, now she knows the score
Nigdy nie miała tej obrączki, teraz zna wynik
If you ask her what she's looking for, she'll tell you
Jeśli zapytasz ją, czego szuka, powie ci
horus
Horus
One day, I'll be out of this place, one step down the line
Pewnego dnia wyjdę stąd, o krok dalej
One day, 'cause it's never too late, things will turn out fine
Pewnego dnia, bo nigdy nie jest za późno, wszystko ułoży się dobrze
In a better place and time
W lepszym miejscu i czasie
One day____
Pewnego dnia____
Instrumental
Instrumentalny
Last night I took a walk downtown, along the empty streets
Wczoraj wieczorem wybrałem się na spacer po centrum pustymi ulicami
Saw the places where we used to meet
Widziałem miejsca, w których się spotykaliśmy
Walked down to the station, closed some time ago
Poszedłem na stację, zamkniętą jakiś czas temu
But sometimes I still hear that whistle blow___
Ale czasami wciąż słyszę ten gwizdek___
horus
Horus
And one day, I'll be out of this place, one step down the line
I pewnego dnia wyjdę z tego miejsca, o krok dalej
One day, 'cause it's never too late, things will turn out fine
Pewnego dnia, bo nigdy nie jest za późno, wszystko ułoży się dobrze
horus
Horus
And one day, I'll be out of this place, one step down the line
I pewnego dnia wyjdę z tego miejsca, o krok dalej
One day, 'cause it's never too late, things will turn out fine
Pewnego dnia, bo nigdy nie jest za późno, wszystko ułoży się dobrze
In a better place and time
W lepszym miejscu i czasie
One day
Pewnego dnia

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.